Premios y reconocimientos por la Cámara de Senadores de la Provincia de San Luis a la música folclórica.

Por José Francisco Alturria (desde Villa Mercedes San Luis)

El 22 de Agosto la provincia de San Luis, a través de la Honorable Cámara de Senadores de la Provincia, elaborando un plan y una agenda de actividades y que cada año se declara la semana cuyana, en la que se desarrollaran un Encuentro de todas las manifestaciones artísticas- culturales y en este año en el mismo día del Folklore se realizo la entrega de distinciones a personalidades de la música de cuyo, y por medio de la Resolución Nº 34-HCS-08, firmada por el Vicegobernador de la provincia el Dr. Jorge Luis Pellegrini y a través de proyectos de distintos senadores de la provincia de San Luis, se le realizo la entrega a los, Presidentes de las Asociaciones Encuentro de los Cuyanos de: San Juan Dr. Efraín Bustos y Jorge Darío Bence. De Mendoza: Francisco Ruiz. De San Luis: Ricardo Barbeito, Carlos Fernández, Carlos San Martín.
Asimismo se le dio el Reconocimientos a Dúos- Conjuntos-Solistas.
De San Juan: Viviana Castro, Cisterna- Peralta, Minguez-Barboza, Julio Avendaños, Los Caballeros de la Guitarra, Ernesto Villavicencio.
De Mendoza: Andrada-Flores, Oyarzabal-Navarro, Santiago Bertiu, Andrés Areco, Anselmo Bustos.
De la ciudad Villa Mercedes: Boliche Don Miranda, el Trébol Mercedino, Arriero Puntanos, Rodolfo Bianchi, El Grupo Puntano.
De San Luis: Hugo Sosa, Voces y Cuerdas Puntanas, Víctor Sosa Ramírez, Las Voces del Chorrillero, Ricardo Domínguez Arancibia, Lucio Balmaceda.
También tuvieron sus reconocimientos aquellos programas de Radios con mas de cinco años en los medios de comunicación:
De Villa Mercedes: "De Cuyo lo Mejor" que Conduce Ricardo Basconcello por Radio Acuarela; "Homenaje a Cuyo" con la conducción de Daniel Pereira por Estación de Radio , "Camino a Cuyo" con Osvaldo Bianchi que se irradia por Radio Mercedes, y al programa "Por una Huella" que conduce el Locutor José Francisco Alturria desde hace 7 años por Radio Cadena del Interior.
De San Luis: "Desde la Puerta de Cuyo" con Raúl Godoy, "Rancho Alegre" con Beto Funes, "Peña Nacional" con Jorge Guzmán, "Mañanitas Folclóricas" con Mari Blanco, "El Alero Cuyano" con Rolando Aguilar y Gabriel Alcaraz, "El Canto Nuestro" con Ricardo Angles, "El Fogón de Quique Quinteros" con Quique Quinteros, "Por Cuyo y El País" Daniel Tula, "Serenata Cuyana" con Nino Romero, Hugo Luis Fara, y por la labor que realiza en la Televisión difundiendo la música de cuyo al Locutor Mario Osvaldo Pérez.
En este acto llevado a cabo en el Salón Azul de la Legislatura, también estuvieron presenciando los siguientes medios y Asociaciones : Fundación Casa Gran Cuyo de Córdoba, Centro Cultural Cuyano de José C. Paz - Bs.As., AM 1170 Radio Mi País de José C. Paz , programa Por los Caminos de Cuyo conductora Norma Sosa, AM 1550 Radio Tiempo y FM 98.5 Latina de Mar del Plata, programa Para seguir Andando conductoras: Ana Mabel Marín, Stella Maris Alledretti, FM 103.3 San Luis Puerta de Cuyo de José C. Paz Bs. As. Conductor Carlos Aurelio Lemos y Silvestre Mondaca y la Comisión Municipal de Folklore de Cosquin. Finalizando este acontecimiento con la actuación de los jóvenes de Alma de Guitarra.

Corresponsal: José Francisco Alturria, Locutor-Animador
Programa: Por Una Huella
Sábado de 7 a 10 horas
Domingos de 10 a 15 horas
E:mail: porunahuella@yahoo.com.ar
Radio Cadena del Interior
Villa Mercedes, San Luis

El Fogón de Yupanqui: "Canto, piedra, caminos"

Una Reunión de Asuntos criollos
En el centenario de su nacimiento
1908*1992

Atahualpa, recopila poemas y relatos que han nacido al igual que”Cerro Bayo” de sus viajes y estadías por el noroeste, al igual que sus novelas, el poeta esquiva aquí todo aquello que pueda significar (color local).

Aquello que roza apenas la superficie, no le interesa la policromía de los ponchos, ni se deja atrapar por el paisaje, sino que lo introduce hondamente en la vida de esos compatriotas, para compartir con ellos una fogata en las noches de San Juan, una procesión, pidiendo lluvia o ese echo tan sencillo, como el resto de su obra en “Aires Indios”.

No hay alegato político, pero en el simple desgranar verdades, en el relato sencillo de un compañero, que ha visto cosas y las trasmite, aparece la denuncia de la injusticia social. Atahualpa llega al verdadero arte por la verdad, pisa el camino de la revolución, la reivindicación indigenista, aparece comúnmente en la pequeña burguesía de las grandes ciudades. Quienes antes idealizaban a los europeos, ahora, idealizan el pasado indígena, quienes vituperaban al mestizo en nombre del europeo, ahora, lo continúan haciendo en nombre del racismo indio, si durante décadas se vitupero al castellano, juzgándolo una lengua pobre, como opinaba V. Ocampo, para exaltar al ingles o el francés, ahora se predica la necesidad de reivindicar los viejos idiomas indígenas.

Atahualpa reivindica el derecho de los primeros pobladores de America, por eso el poeta afirma. "Me galopan en la sangre dos abuelos si señor, uno lleno de silencios y el otro medio cantor, hace mucho tiempo, que el indio se alejo, con su lanza y sus alaridos, su tobiano y su tambor, el gaucho salio a rastrearlo, por esas pampas de Dios, para que el hombre Argentino, no pierda su condición, se lo habrá tragado la tierra, porque tampoco volvió. Volvió, pero hecho leyenda, hecho canto y Tradición."

Aquel que camine, una sola legua sin amor, va derecho a su funeral
Sigo teniendo un voto de esperanza, para ver ese monumento nativo, en Bs. As.

Que nos vaya bien a todos, paisanos.

Alfredo Mateo

"De pueblo en pueblo" por el Chaco y por Córdoba.

Por Juan de los caminos (Juan Carlos Carabajal)

“Habría preferido que hubieras reunido un capital, en lugar de escribir sobre él.” (La madre de Carlos Marx)

Voy a ponerme al día con mis relatos de viaje, mis queridos amigos del camino.
Para justificarme digo que los continuos viajes, un inconveniente de salud felizmente superado, la grabación del 2º volumen del disco “De pueblo en pueblo”, entre otros temas fueron las razones para este retraso.
Tengo que contarles lo vivido en dos ciudades chaqueñas: Santa Sylvina y Coronel Du Graty, casi en el límite con el norte santafesino y en dos ciudades cordobesas: Ausonia y Pasco.
Recurro a la más apretada síntesis para cumplir con mi cometido dejando a las fotos la misión de ilustrar lo mucho y bueno vivido en estos viajes inolvidables haciendo caso al conocido axioma periodístico.

Santa Sylvina

Conocí este lugar por el empeño de la supervisora escolar, Araceli Villalba. Allá estuvieron Abel Trejo y Simón Suárez, maestro y concejal el primero y responsable del área de cultura el segundo. Pocos detalles quedaron librados al azar. Lo más importante para destacar: el encuentro realizado en un club con siete escuelas rurales y una especial.
¿Unos 400 chicos? El clima que se vivió, la confraternidad entre maestros y alumnos, los niños ataviados con ropas típicas, la cantidad de bailarines nunca visto, son aspectos para destacar en este encuentro que he soñado durante mucho tiempo en mi condición de ex maestro rural.
¿Hubo peña? Sí, en el local del club Juventud Cultural. Un público exultante y una atención que rayó en la exageración.

Vamos a Coronel Du Graty

Queda a pocos kilómetros por una buena ruta. Desde Marisa Céspedes, la responsable del área de Cultura, el intendente Dr. Alfredo Pastor, el secretario de Gobierno Municipal, Fredy Lockett pasando por los profesores de danzas, los docentes de las escuelas primarias y secundarias reunidos en el salón municipal “José Czombos”, todos se brindaron con un cuidado y una delicadeza que me asombra. El interés que genera mi humilde persona se manifiesta en las expresiones de la sencilla gente y en las notas periodísticas de la radio, el canal de televisión y los comentarios en los diarios chaqueños.
Vuelvo a Du Graty el próximo 13 de setiembre para la peña que no hicimos. Esto no puede quedar así.

En Ausonia

Queda a unos 30 km. al sur de Villa María y tiene apenas unos 1.200 habitantes. El gestor de mi visita a este lugar es el padre Marcos Giraudo, párroco de La Laguna. A mi llegada me espera la secretaria municipal, Alejandra Bosco, que es además una excelente bailarina y profesora de danzas en uso de licencia. Desde ese momento, junto con Alicia, su mamá, no se descuidará para que no falte nada en procura de hacer exitosa y trascendente mi presencia.
Me alojo en la hospitalaria casa de Abel Morelato y su esposa Mimí. Tanto la charla en la escuela San Martín y en el colegio secundario como en la peña que se hizo en el club tuvo una respuesta poco usual. No puedo dejar de mencionar la misa y comienzo de la novena en homenaje a la patrona Santa Rosa de Lima en la iglesia repleta de feligreses.
Volveré con el relato a este lugar que se parece a muchos de los pueblos que he recorrido en esta gira. Tranquilo, sereno el aire, con hombres y mujeres que son como una gran familia, con todo a la mano, con una gentileza natural de gente que sueña y anhela cosas y que son felices con lo que tienen, Ausonia fue una revelación.

¿Ustedes sabían que existía?
Después de la peña en el club que fue un batacazo en un pueblo poco habituado a este tipo de encuentros (nos cantamos y nos bebimos todo) el padre Marcos me llevó a La Laguna, a unos 15 km. al sur donde ejerce su apostolado. A la mañana siguiente me llevó al cercano Pasco donde se repitió la historia con ligeras variantes.

En Pasco

Charlas con los chicos de primaria y secundaria en el salón del cercano club y peña a la noche. Me alojé en la Posada del ángel (ver foto) un remanso, estuve en la municipalidad, compartí con el intendente Daniel Delbono, su familia y sus amigos momentos realmente gratos. Pasco tiene la misma cantidad de habitantes que Ausonia y no le falta nada. Ahora están trabajando en la provisión de gas domiciliario a todo el pueblo. ¿Qué tal?
A partir de ese día el bueno de Daniel ocupa un lugar especial en el amplio núcleo de mis amigos de cada rincón del país y del mundo. Ya les contaré la razón.
Digo para ir cerrando que este escueto relato deja de lado muchos detalles que guardo en el corazón y que tienen que ver entre otras cosas con esa luz del alma que la gente me entrega a manos llenas y que no sé cómo agradecer.

En el estribo

Tenemos que hablar en una próxima del proyecto “Yo también soy mocoví”
¿De qué se trata? Es una iniciativa a favor de los niños de esa raza asentados en un barrio de San Bernardo (Chaco). Un centenar de niños de 2 a 14 años son atendidos con el almuerzo de lunes a viernes en un comedor comunitario que carece de lo más elemental.
Ya recibirán información detallada. Prepárense para colaborar con lo que tengan.
La iniciativa va creciendo de a poco.
Ya recibimos una importante donación. Todos podemos. Sólo se trata de devolver algo de lo que nos da la vida. Para mayores detalles escuchen los sábados la audición “Mateando con Juan Carlos” (o sea yo) a través de http://www.fiestaenlaradio.com.ar/
Este sábado la audición arrancará a las 17.
Estoy partiendo a Huinca Renancó y Villa Huidobro, en el sur cordobés. De allí les escribiré.
Ustedes saben cuanto los quiero y los respeto.
Que Dios los bendiga y les devuelva ciento por uno.

Juan de los caminos
Santiago del Estero, 31 de agosto de 2008.

La Sole en el Teatro Empire

Con entrada libre y gratuita y en el marco de una grabación para una edición especial del programa televisivo "Sin Estribos" emitido por TN, La Sole presentó temas de su reciente material: "Folklore".

Es complicado definir lo que genera "La Sole" en cada una de sus presentaciones. Sin dudas su principal virtud sigue siendo la espontaneidad y la manera que tiene de contactarse con su público, sumado a su energía que es la misma de hace 10 años atrás. También hay que destacar que tiene un público fiel, seguidor que conoce de memoria los movimientos de "La Sole" en el escenario.

Aunque no estaba lleno el teatro y habían varios claros, la gente y Soledad transformaron el teatro en un Festival, porque cantaron a los gritos, porque se pararon de las butacas para bailar. porque desplegaron muchísimos carteles que fueron leídos uno por uno por la cantante de Arequito y porque por supuesto, revolearon los ponchos o lo que tenían al alcance.

"La Sole" presentó temas de su nuevo material "Folklore" como "Luz de luna", "La Vieja", "Trasnochados espineles", "Del tiempo de mi niñez", "Fina estampa" y "El jornalero" entre otros. Por supuesto no faltaron clásicos como: "El bahiano", "Una Fiesta", "Entre a mi pago sin golpear", "Mi propiedad privada", "Perfume de carnaval", "Después de ti" y muchos de sus éxitos.

Como en los viejos tiempos Natalia Pastorutti, la hermana de Soledad, subió al escenario y cantaron juntas "Cuando llegué el alba", "Agitando pañuelos", "Escuchá tu corazón" y "Tren del cielo" entre otros.

Así juntas se despidieron pero por pedido del público volvieron para cantar "Dejame que me vaya" y ahí si luego de complacer a sus seguidores, eufóricos y satisfechos, dejaron que las hermanas Pastorutti se vayan.

La Sole y Nati juntas

"La Sole" y su manera tan particular de relacionarse con el público

FOTOS: RUBÉN GOBETTI

(para ver más fotos del espectáculo de La Sole:
http://picasaweb.google.com/rubengobetti/LaSole270808?authkey=Hx9j0fqfYwE )

La 16ª Misa del Folclorista de San Fernando, una fiesta inolvidable para el pueblo sanfernandino

El 24 de agosto se celebró en la Parroquia Santa Teresita de Virreyes la 16ª edición de "La Misa del Folclorista de San Fernando". Procesión encabezada por la Virgen, Misa y Festival Folclórico son algunos de los condimentos que tiene este festejo popular, el más grande e importante de San Fernando.

Hay festejos que pueden impresionar por lo espectacular: grandes escenarios, muchas luces, artistas de primerísimo nivel, etc. Hay otros que conmueven y aún más hondo de los sentimientos por lo genuino, por lo sencillo, por el clima de amistad que se respira en el ambiente... en este tipo de encuentro podemos incluir a la "Misa del Folclorista de San Fernando" y en esta 16ª edición quedó demostrado que todo el pueblo sanfernandino esperó y disfrutó de este momento.Con una procesión que salió desde la Capilla Santa Catalina, distintos cuerpos de baile y jinetes, junto a muchos vecinos que se fueron sumando partieron por la Avenida Avelleneda (la principal de Virreyes) y bailaron y rezaron encabezados por la Virgen María. Al llegar a las puertas de la Parroquia Santa Teresita, el ballet del Centro Tradicionalista El Lazo, bailó el Pericón Nacional y ahí fue el momento de cantarle a la Virgen María y a San Francisco Solano (patrono del folclore argentino) que ingresaron a la Iglesia dando comienzo así a la Santa Misa.

La Misa, fue cantada por los folcloristas de San Fernando y organizada por la Comunidad de Santa Teresita, presidida por el párroco Santiago Argerich. Bajo el lema "Ustedes son mis amigos" se rescataron los valores más puros que encierra la amistad.

Ya con el corazón en paz y con la bendición del párroco comenzó el Festival conducido por: Ramón Godoy, Palito Taborda, Pedro Chupitea y Miguel Figueroa.

Por el festival desfilaron muchísimos artistas de San Fernando y ballets invitados, entre los cuerpos de baile podemos nombrar a: "La Agrupación Folclórica El Ceibal" (prof. Tony Martínez), "Escuela de danzas Municipal" (prof. Raúl Silva), "Ballet Callvú Leufú" de Martínez, el ballet "Raíces de Simoca".

Martín Acosta, quién cantó junto a Pedrito Romero, Grupo Guadalupe, Ecos del Alba, Los Alvarez, Viviana Rivero (de San Martín), Miguel Espinoza, Ana Carranza, José Gauna, el Duende de la Guitarra, Olga Santillán, La Yanarka y Omar Roldán fueron los músicos que cantaron en esta edición del Festival. El tango también tuvo su espacio con "La Casa del Tango" de San Fernando que presentó cantores y bailarines. Hay que decir que gran cantidad de artistas locales también estuvieron ayudando este año desde abajo del escenario como José Alvarez, Raúl Viera, el Topo Luna por nombrar tan solo algunos.

Hubo reconocimiento para los medios, difusores, colaboradores, organizadores y músicos que participaron en la Misa del Folclorista, así es como recibieron medallas además de losmúsicos y conductores ya mencionados, los artistas que cantaron en la Misa: Carmen Brizuela, Claudia Lobos, Liliana Huaranca, Beto Leiva, Juan Estanciero, Raúl Cabrera, Miguelito Gómez, Ecos del Norte y el Grupo La Fe (la orquesta de la Misa dirigida por Eduardo Chaparro); los que colaboraron desde la comunidad con la liturgia de la Misa: "Pochi", Gabriela Díaz y el párroco Santiago Argerich; los difusores: Raquel Saracho (de FM Occidente), Renato Leonelli (director de FM Occidente), Fabio Verón (fm Rumbo) y Pablito (Nuestras Raíces). Además hubo reconocimiento para Claudio Gauna (coordinador general de la Misa del Folclorista), "Lita" que estuvo a cargo del guión, Facundo (titular del Centro Tradicionalista de San Fernando Martín Fierro), Manuel Farías y Beatriz Posebón (directora de cultura de San Fernando).

Un emotivo video homenaje a Carlos "Tallarín" Castro, recitador y organizador que falleció el año pasado justo mientras se celebraba la 15ª Misa del Folclorista fue un momento muy especial donde también se recordó a la gente que fue parte del Festival en ediciones anteriores y que ya no están fisicamente como Ramón Romero, la "abuela" Orozco, "Tuna" Rossi, Marcelo Palavecino, entre otros.

No faltó el mate, empanadas, locro, asado, vino y mucha pero mucha gente, muchas familias, niños, jóvenes, abuelos, sin dudas el calor de la gente fue protagonista del Festival.

Los fuegos artificiales le pusieron color a la noche y la multitud que se quedó hasta el final aplaudió efusivamente.

El cierre estuvo a cargo del ascendente Carlitos Juárez quién junto a su padre y a su hija presentó su nuevo material e hizó bailar a todo el público que no quería irse a pesar de que ya era tarde...

"Ustedes son mis amigos" fue el lema elegido y fue lo que se transmitió, un clima festivo, alegre, dificil de explicar... pero para resumir se notó que San Fernando esperaba este festival, muchísima gente y un ambiente inolvidable para este encuentro que de ya es un clásico en San Fernando.

Más información en: http://www.misadelfolklorista.blogspot.com/

Fotos: Rubén Gobetti - Daiana Duarte - Pablito Piris

Gabriela Cepeda, primera voz de Emerger: "Somos una gran familia"

"Emerger" es un grupo que nació en el 2003 y que desde aquel comienzo hasta hoy ha grabado cuatro discos, el último "Pasado Mañana", será presentado el 4 de septiembre próximo en el Teatro ND Ateneo. De a poco, con trabajo, este Grupo vocal ha ganado la consideración y aceptación de todos los medios y público en general y ya ha recorrido los principales escenarios del país, como Cosquín, Jesús María, La Chaya, el TriChaco, etc. Aquí en "Nuestras Raíces" una entrevista exclusiva con Gabriela Cepeda, primera voz de "Emerger".

"DIOS LOS CRIÓ...Y ELLOS SE JUNTARON..."

Gabriela Cepeda cantaba junto con Sandra Cía en un coro, Lucho García, mendocino hacía 24 años que no visitaba Buenos Aires, pero fue a ver a Sandra, su prima. Allí dió con Gabriela y juntos se pusieron a guitarrear y Lucho dijo: "che que lindo que suena porque no nos ponemos a cantar". Quique, percusionista, tocaba rock con "Pedro y Pablo", con Jorge Duriet (con él grabaron el primer demo) y era amigo de Lucho, lo había conocido en Mendoza. Así Quique Masjuan, Lucho García, Sandra Cía y Gabriela Cepeda conformaron un nuevo grupo que se llamó "Ahora Nosotros". Juntos grabaron un demo y comenzaron a trabajar. Más tarde, Sandra se alejó del grupo, "ella dejo el grupo primero por problemas laborales y segundo porque tenía pánico escénico, se ponía muy nerviosa." nos cuenta Gabriela. Allí entró Leandro Pueyo en vientos y aerófonos. Pronto descubrieron que el nombre "Ahora nosotros" no pegaba tanto, tal como algunos difusores y amigos le habían comentado. "La situación del país estaba embromada en ese tiempo y estábamos tan en crisis que dijimos ¿porque no “Emerger”?, algo que está naciendo, algo que sale de la tierra, algo nuevo". Entonces fue "Emerger", "por nacer acá en nuestra tierra y por algo nuevo que queremos darle a la gente", dice Gabriela.

PRIMER DISCO, MISA CRIOLLA, VIAJES Y DISCO EN VIVO...

Ya con nuevo nombre y con la formación compuesta por Quique Masjuan en percusión, Lucho García como director musical y voz, Gabriela Cepeda en primera voz y Leandro Pueyo en vientos y aerófonos grabaron su primer trabajo discográfico: "Quisiera Chacarera".

Luego de "Quisiera chacarera" decidieron grabar "La Misa Criolla" junto con el Coro de la Catedral de San Isidro. La Misa Criolla les dió muchas satisfacciones según nos cuenta Gabriela: "La Misa Criolla la hicimos con el maestro Zamba Quipildor y con el Coro de la Catedral de San Isidro. Ese fue un sueño que teníamos creo que casi todos y también fue la que más me costó por el tema de las voces. Pero como la hacíamos con el coro me sentía respaldada, porque yo vengo de cantar con coros. Después cuando Lucho decidió grabarla, llevarla y representarla por distintos puntos del país no se podía ir con Coro porque era mucho el presupuesto así que decidió hacerla a cinco voces, hizo un arreglo a cinco voces". Así con La Misa Criolla recorrieron todo Buenos Aires y muchos puntos del interior del país: Salta, Tucumán, el sur: Caleta Olivia, y ahí grabaron su segundo disco: "La Misa Criolla y Villancicos", dónde tuvo una participación Julia Elena Dávalos. "Ahí la conocimos a la Señora que es encantadora", agrega Gabriela.

Tras el reconocimiento que lograron con "La Misa Criolla", en el 2007, decidieron grabar un disco en vivo: "Más que el vivo": "El 'Más que el vivo' decidimos hacerlo así porque teníamos la necesidad de hacerlo en vivo. Porque grabar en sala tiene tanta técnica y sale todo tan pulido, se arregla todo. Nosotros queríamos probarnos a nosotros mismos grabando en vivo más allá de las fallas técnicas que puede haber y de los desafines que pasa en los shows. Ese es el gusto que nos dimos y nos encantó el trabajo, nos encanta el show en vivo y ahora el tema de la grabación también nos encanta. Yo creo que ahí más perfeccionamos la voz, al ir buscando la afinación, al ir encontrando la manera, el decir los temas."

Y LLEGAMOS AL PRESENTE Y A "PASADO MAÑANA"...

Hasta acá, venimos recorriendo un poco la historia del Grupo Emerger, aunque sin dudas el presente y la presentación del nuevo disco "Pasado Mañana" el 4 de septiembre en el Teatro ND Ateneo es algo que vienen esperando con mucha expectativa. Por eso también Gabriela nos cuenta un adelanto de lo que será este material: "vamos a presentar “Pasado mañana”. Se llama así porque tiene 6 o 7 temas viejos, joyas del folclore que nos gustaban y las quisimos grabar y 8 o 9 temas nuevos, inéditos que nos han regalado Mlikota, Teruel y La Moro, Leo Dan, Hugo Casas, Shalo Leguizamón... El disco ya esta en incubadora, ya en 15 días creo que lo tenemos que tener en la mano."

En la presentación va a haber invitados como en el disco anterior, ¿algún adelanto?

Gabriela Cepeda:- Sí, hay invitados. No sé si decirlo pero bueno… hasta ahora Facundo Toro nos está acompañando, Mirta Godoy en tango, Zamba Quipildor, el Shalo Leguizamón y hay algunas sorpresitas en el espectáculo. Por ejemplo al cierre del espectáculo se hace un abrazo latinoamericano, hemos ido a Cuba y de allá trajimos un paquete de música de los cuales elegimos algunos temas que nos gustaron muchísimo "Cachacha" se llama uno que es un son cubano. Hay cha cha cha, música de Uruguay con tambores... en fin hay una mezcla de todo. Tenemos bailarines de folclore por supuesto como en todo espectáculo que hacemos llevamos alguna pareja de baile.

- ¿Qué expectativas les genera este nuevo trabajo?

- En realidad no se lo que me produce, si mucha emoción por estar en Capital Federal en el Teatro ND Ateneo. Tenemos todas las expectativas puestas en ese disco por los temas nuevos. Elegir los temas nos llevó más de medio año. Y las expectativas son esas que los temas que elegimos les gusté a la gente, porque los elegimos con mucho respeto.

- ¿Qué es lo que priorizaron a la hora de elegir los temas?

- Priorizamos el dúo, que se acoplen las voces. Después priorizamos lo que dicen los temas, la sensación, la letra siempre dice algo, entonces priorizamos que nos llegué, analizamos la letra, vemos lo que dice… y por supuesto analizamos la aceptación que pueda tener en la gente, pero eso es como la ruleta, a alguno les puede gustar y a otro no, pero a nosotros nos gusta y lo hacemos con el mayor respeto.

- ¿Cuándo la gente escuche el disco, qué es lo que les gustaría que sientan?
Emoción, por lo menos por mi parte emoción. Porque hay muchos temas de amor, hay otros temas donde nos peleamos con Lucho, hacemos una escena como Los Pimpinela… somos Los Pimpinela del folclore (risas)…

- ¿Algún deseo…?
El deseo es que ojalá les guste el nuevo trabajo y tengamos la aceptación que pensamos del disco.

Ese deseo está alimentado por la unión que hay en el grupo, Gabriela nos cuenta que son como "una gran familia": "la amistad la hemos hecho con Quique y Lucho los tres que hemos quedado, es una amistad a prueba de todo, “a prueba de fuego” como uno de los temas que hay en el disco. Nosotros somos una familia, ya tenemos 50, 40 somos grandes y hemos consolidado una familia, los hijos de Quique, el nieto de Quique, la nieta de Lucho con mi hija, una gran familia y asi adoptamos a los músicos, porque los músicos que tenemos la mayoría son todos chiquitos, hay uno de 21, otro de 23, 24 otro de 30. Entonces nos llevamos bárbaro.". Hoy como grupo, su principal objetivo es "hacerse conocer y seguir recorriendo el país con su música."

Así con Gabriela, seguimos conversando de los Festivales, de todo lo que han recorrido, de la vida y de tantas cosas que es imposible agregarlas en este espacio, aunque hay que destacar su sencillez, simpatía y sus grandes ojos claros de mirada profunda que transmiten la transparencia de ella.

PARA AGENDAR: Emerger presentará "Pasado Mañana" el 4 de septiembre en el ND Ateneo (Paraguay 918, C.A.B.A), a las 21 hs. Entradas en venta por Ticketek al 5237–7200

- Gabriela aclara: "poné esto: el que no puede pagar puede ir igual, que llame al teatro (4328 - 2888) o a nosotros, con los últimos tres números de documento y apellido y nombre puede acceder y tener su entrada en el teatro asi que el que no puede pagar que vaya igual que allá los esperamos."

San Fernando ya palpita la 16ª Misa del Folclorista

16ª Misa del Folklorista
Domingo 24 de agosto a partir de las 10 hs.
(Parroquia Santa Teresita del Niño Jesús, (Av. Sobremonte 2485, Virreyes, Bs. As.)

En la Parroquia Santa Teresita del Niño Jesús de Virreyes (Av. Sobremonte 2485, esquina Pasteur), el día domingo 24 de agosto, a partir de las 10 de la mañana y durante todo el día se llevará a cabo el festival denominado la "Misa del Folklorista", siendo ya esta su 16ª edición. El lema de este festival será "Ustedes son mis amigos", resumiendo el espíritu del festival que busca unir a toda la comunidad de la zona norte en una fiesta para toda la familia y una Misa en nombre de todos los folkloristas. La entrada es totalmente libre y gratuita, y quienes concurran pueden colaborar con un alimento no perecedero.
La "Misa del folklorista" es organizada por la gente de la comunidad de Santa Teresita y por los músicos y difusores del folklore de la zona, haciendo de este un festival único en el país.
La actividad comenzará con una procesión de la que participarán, ballets, centros tradicionalistas y diferentes agrupaciones que partirá a las 10 hs. desde la Plaza Manuel Belgrano (Sargento Díaz y Miguel Cané, Virreyes), con la participación de la Cruz Roja, Escuelas de danzas, Centros Tradicionalistas, Ex Combatientes de Malvinas y la Banda Musical de la Prefectura Naval Argentina. Luego vendrá la Santa misa cantada por los folkloristas de San Fernando y organizada junto a la comunidad de la Parroquia. Una vez finalizada la misa comienza el festival propiamente dicho, donde se presentarán cuerpos de baile y folcloristas locales, junto a otros artistas invitados. Han sido parte de este festival en ediciones anteriores artistas de la talla de Horacio Banegas, Daniel Cañueto, Shalo Leguizamón, Oscar Sahonero, Carlitos Juárez, el Mono Leguizamón, Carlos Cabral, La Clave Santiagueña y La Galponera entre otros. Este año estará presente la madrina del Festival: Julia Elena Dávalos.
Desde hace ya 15 años, para agosto toda la comunidad de Virreyes se junta para festejar este día y cada vez viene gente de lugares muy lejanos, haciendo este festival (ya clásico en Virreyes) cada vez más grande y prestigioso.

La gente, luego de la procesión se prepará junto a la Virgen para la misa y el festival (foto año 2007)

PROGRAMA DE LA 16ª MISA DEL FOLKLORISTA

Domingo 24 de agosto

- 10 hs. Peregrinación desde Plaza Manuel Belgrano (Sargento Díaz y Miguel Cané).

- 11 hs. Misa con la participación de folcloristas (Parroquia Santa Teresita, Av. Sobremonte y Pasteur)

- 13 hs. Festival folclórico con la presencia de: Artistas Locales e invitados especiales. Homenaje a Tallarín Castro

Y la visita de nuestra madrina: JULIA ELENA DÁVALOS

CONDUCCIÓN: Pedro Chupitea, Virginia Franco, Palito Taborda y Ramón Godoy

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

Acompañan: Municipalidad de San Fernando – La Cámara de Comercio de Virreyes – Centro Tradicionalista de San Fernando Martín Fierro.

Sorteos gratuitos todo el día – Comidas típicas

CIERRE ESPECTACULAR CON FUEGOS ARTIFICIALES

Colabore con un alimento no perecedero

22 de agosto, Día del Folklore

El 22 de agosto en todo el mundo se celebra el Día Mundial del Folklore y en nuestro país el Día del Folklore Argentino. La palabra "folklore" viene de Folk (pueblo, raza) y Lore (ciencia, saber), es decir el saber del pueblo, y hace referencia a las expresiones populares que surgen de los pueblos.

Es por eso que aprovecho este día para destacar la importancia de conservar nuestra identidad, respetarla y amarla. Para ello es que se creó este sitio, simplemente para difundir todo aquello que hace a lo más autóctono, genuino de cada región de nuestro país, de cada etnia que habita o habitó nuestra tierra y que dejó su huella en nuestras costumbres y nuestra cultura.

A mi me impresiona la diversidad cultural y paisajística que existe en la Argentina y eso lo debemos valorar y apreciar. La cantidad de paisajes tan imponentes y de culturas distintas pero similares a su vez, es algo de lo que podemos estar orgullosos como argentinos, y aquí es necesario destacar que a pesar de ser diferentes las costumbres de cada región, son todos asombrosas por igual y en la unión de esta variedad está la riqueza de nuestra tierra, "cada pieza del rompecabezas" es fundamental para formar esta Patria que tenemos, que amamos y que queremos ver crecer.

Por eso cuidemos nuestra idiosincrasia porque es nuestra y nadie nos la puede quitar, nos podrán distraer con otras cosas de afuera pero la esencia nunca muere, no se compra ni se vende, porque es invaluable. Siempre es bueno volver a la raíz, porque tenemos que saber de donde venimos para saber a donde vamos o a donde queremos llegar, siempre disfrutando y aprendiendo de cada momento del presente.

Por eso paisanos a todos les deseo un muy feliz día del folklore y espero que juntos sigamos defendiendo "nuestras raíces" en donde quiera que estemos.

Pablito Piris

22 de Agosto Día Mundial del Folklore y Día del Folklore Argentino

La palabra "folklore" fue creada por el arqueólogo inglés William John Thoms el 22 de Agosto de 1846. Etimológicamente deriva de "folk" (pueblo, gente, raza) y de "lore" (saber, ciencia) y se designa con ella el "saber popular". La fecha coincide, en Argentina, con el nacimiento de Juan Bautista Ambrosetti (1865-1917), reconocido como el "padre de la ciencia folklórica".

El romanticismo del siglo XIX reaccionaba contra el intelectualismo de épocas anteriores y permitía así surgir el estudio sistemático y metódico de las manifestaciones culturales del pueblo, es decir, del folklore. Así William John Thoms crea el vocablo folklore, que vio la luz el 22 de agosto de 1846. La primera revista de corte científico dedicada al folklore, fue Folklore Record, publicada entre 1878 y 1882 por la Folklore Society de Londres, institución surgida hacia fines de ese siglo. El Primer Congreso Internacional de Folklore se realizó en la ciudad de Buenos Aires en 1960. A dicho evento, presidido por el argentino Augusto Raúl Cortazar, asistieron representantes de 30 países que instauraron el 22 de agosto como Día del Folklore.

El emblema que representa a los folkloristas argentinos - elegido por el Primer Congreso Nacional del Folklore en 1948 - es el árbol, porque el folklore también hunde sus raíces en la tradición, sus ramas representan el pensamiento, el sentido y la imaginación por un lado y la obra de las manos, es decir la creatividad artesanal por el otro. Las escasas hojas representan la juventud primaveral de la ciencia. Las palomas, la unión de lo material con lo espiritual en la amplitud del folklore. El tronco y ramas están envueltas con una banda que dice: Qué y cómo el pueblo piensa, siente, imagina y obra. Este emblema fue ideado por Rafael Jijena Sánchez.

(Fuente: www.me.gov.ar)

Juan Bautista Ambrosetti "el padre de la ciencia folklórica"

Virginia Ojeda, pura juventud y talento salteño

A pesar de su juventud, gracias a su cálida voz, su energía y su soltura en el escenario, la cantante salteña Virginia Ojeda, de 17 años de edad, ya ha participado de los principales festivales de su Salta natal y ha comenzado a desparramar su música en diferentes paisajes de nuestro país, como así también ya ha irrumpido con su canto en la televisión argentina en el popular programa "Show Match". Conozcamos un poco más de la talentosa Virginia Ojeda...

Virginia Ojeda es una joven salteña de 17 años de edad que presenta un espectáculo folklórico profesional, cálido y emotivo. Hace mas de seis años que se destaca en escenarios como Serenata a Cafayate, Festi Orán, El Tri Chaco Salteño, entre los más importantes de la provincia de Salta. Además, se presentaro en varias oportunidades en el país hermano de Bolivia, siendo la última en el Festival Internacional de Quesos y Vinos, en Santa Cruz de la Sierra.
Ideas del Sur la convocó en tres oportunidades para que participe del programa de Show Match. Presentándose las tres veces programa en el año 2005. En septiembre de 2007 grabó su primer demo en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el estudio “La Urbana”, con siete temas que transmiten la frescura de la voz de Virginia.
El primer fin de semana de septiembre participó en la Fiesta Nacional del Salame Quintero, en la ciudad de Mercedes, actuando previo al Chaqueño Palavecino, ante diez mil personas. Además ha estado y con mucho éxito en febrero de 2007 en Chivilcoy donde también actuó para una numerosa concurrencia.
A pesar de su juventud, se desenvuelve con muchísima naturalidad sobre el escenario. Y para que no queden dudas de eso, aquí les presentamos este video de Virginia Ojeda en el 10º Encuentro ChivilArte, en Chivilcoy, provincia de Buenos Aires en febrero de este 2008, interpretando "zamba de amor en vuelo".

Más información y música en: www.virginiaojeda.com.ar/