¡BIENVENIDO PAISANO A NUESTRAS RAÍCES!, el blog dedicado a difundir las costumbres, tradiciones y folclore argentino. Aquí encontrarás música, videos, información, mitos y leyendas, canciones, novedades....
Tenemos un nuevo lugar de encuentro para compartir lo que nos gusta.

www.raicesdelfolklore.com.ar

31 octubre 2006

Nuestra gente, nuestro país, nuestro himno

Este video fue producido por Francisco Cauterucci para Imagen Producciones. A él le agradezco por permitime difundirlo en "Nuestras Raíces" y por haber creado tan emotiva obra, tan representativa y con tanto sentimiento.

También agradezco al misionero Horacio Cambeiro y a su esposa Mary, por recomendar el video para este sitio.

Espero que todos lo disfruten y se emocionen tanto como yo.

Saludos - Pablito Piris -

30 octubre 2006

Calle Angosta

La cueca cuyana "Calle angosta", fue compuesta por José Adimanto Zavala y Alfredo Alfonso. La canción está dedicada a la "calle angosta" de Villa Mercedes, en la Provincia de San Luis. Por dicha composición que ha trascendido en todo el país e incluso se ha grabado en otros idiomas, dando a conocer este lugar de nuestro querido cuyo, los compositores tienen en la actualidad estatuas en esta calle.

LA CALLE ANGOSTA
Con una sola vereda, y convertida en el mayor atractivo de la Ciudad de Villa Mercedes, es reconocida a nivel Nacional e internacional. Surgida en el último cuarto del siglo XIX, por ella transitaban los carros y carretas que traían la producción de la región para ser transportadas por el tren principalmente hacia el este. El tendido de una alambrada que la separó de las vías férreas, delimitó su extensión hacia el sur, la que fue definitivamente conformada con la construcción de casas de arquitectura modesta principalmente por parte de los trabajadores ferroviarios.

CALLE ANGOSTA (Cueca)

Letra y música: José A. Zavala y Alfredo Alfonso

Calle angosta, calle angosta
La de una vereda sola
Yo te canto porque siempre
estarás en mi memoria.

Sos la calle más humilde
De mi tierra mercedina
En los álamos comienzas
Y en el molino terminas.

Calle angosta, calle angosta
Si me habrán “ladrau” los chocos
Un tun-tun, ¿quién es? Y ya estaba
a dos picos la tonada.
Calle angosta, calle angosta
La de una vereda sola.


Tradicionales boliches
Don Manuel y Los Mirandas
Frente cruzando las vías
Don Calixto, casi nada.

Cantores de aquel entonces
Allí en rueda se juntaban
Y en homenajes de criollos
Siempre lo nuestro cantaban.

El Boliche "Don Miranda" (Calle Angosta entre Av. Mitre y Los Álamos), parte de nuestra tradición. Lugar de encuentro en donde abundaban las cuecas, tonadas, vals y por supuesto el buen vino cuyano.

Más información: http://www.sanluis.gov.ar/contenidos.asp?idcanal=7113&id=12171

29 octubre 2006

Argentinísimo, exposición de Molina Campos al MBNA

"Florencio Molina Campos, Período norteamericano" //Museo Nacional de las Bellas Artes (Av. del Libertador 1473)//Martes a viernes de 12:30 a 19:30 hs., sábados, domingos y feriados de 9:30 a 19:30 hs.

"Lechero", pintura de Molina Campos
Por segunda vez el gauchaje de Florencio Molina Campos ocupa las salas del Museo Nacional de las Bellas Artes. Esta vez, la excusa es la exhibición de las obras realizadas sobre su estadía en los Estados Unidos, adonde viajo becado en 1937 para estudiardibujo animado. Luego fue varias veces más y residió durante algún tiempo. Allí conoció a personalidades como Walt Disney, Chaplin, Rita Hayworth y Fred Astair, a quién enseñó a bailar Malambo.
Entre 1944 y 1958 realizó sus famosas escenas camperas para una fábrica de maquinaria agrícola e incorporó negros y polistas a su amplia galería costumbrista.
Además de ser una excelente oportunidad para disfrutar de sus temas más conocidos, lo es para ver ciertas curiosidades, como acuarelas juveniles y cerámicas, técnica que también perfeccionó en esos viajes.
Fuente: Revista Viva, domingo 29/10

28 octubre 2006

29 de octubre, se cumplen 37 años de la Fundación de la Base Marambio en la Antártida Argentina

29 de OCTUBRE de 1969, fue la fundación de la Base Aérea Vicecomodoro Marambio de la Antártida Argentina (Actualmente Base Antártica Marambio)

Epopeya de gran trascendencia Nacional, Histórica y Geopolítica protagonizada por Argentinos, que viviendo en pequeñas carpas, en una zona extremadamente inhóspita contando solo con picos, palas y trabajando con esfuerzo, garra y coraje abrieron un surco de tierra en el Desierto Blanco para permitir operar aviones de gran porte con tren de aterrizaje convencional, es decir con ruedas.Así fue como los integrantes de la Patrulla "Soberanía" rompieron el aislamiento con el Continente Antártico. A partir de entonces se abrieron nuevas rutas en sentido transpolar, la Antártida es un pedazo más de nuestra Patria, donde viven familias, nacen argentinos y se continúa esa obra con el mismo esfuerzo y sacrificio, que pusieron siempre nuestros Antárticos.

Del 8 al 12 de Noviembre: XVII Fiesta Nacional de la Yerba Mate, en Apóstoles, Misiones

El mate es nuestra bebida nacional, parte de la identidad de los argentinos. La misma era consumida por los güaraníes y luego se expandió por todo el territorio. hasta convertirse en lo que hoy es. La Provincia de Misiones es la principal productora de Yerba Mate en el país y es allí, en Apóstoles donde se celebra esta Fiesta Nacional.


PROGRAMA DE ACTIVIDADES 2006

MIERCOLES 8 DE NOVIEMBRE: HOMENAJE AL TAREFERO (Entrada Gratuita)

20.00 hs.– Ballet Ucraniano
20.30.hs.- Cuarteto Santa Ana.
21.00.hs.- Los 4 Ases.
21.40.hs.- Coqui Marola y su Conjunto.
22.30.hs.- Mencho Ponce.
23.00.hs.- Ballet municipal de Tiki Soto.
23.10.hs.- Monchito Merlo.
00.10.hs.- Los Arrua.
00.20.hs.- Show de DANIEL CARDOZO y sus CHARROS.
02.30.HS.- Cierre del Predio.

JUEVES 9 E NOVIEMBRE: NOCHE DE LOS JÓVENES (Entrada Gral. $10, Jubilados $5)

21.00.hs.- Show de Luces y Sonido.
21.30.hs.- 1° Banda Local.
22.00.hs.- 2° Banda Local.
22.30.hs.- Banda de Rock Jehuel-Superstar Gospel.(Entre Rios.)
23.10.hs.- Show de BATERÍA LEGAL.
00.30.hs.- Gran Recital de LA MANCHA DE ROLANDO.
02.00.hs.- D.J. Invitado Mario Alcaraz .
04.00.hs.- Cierre del Predio.

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE: NOCHE DEL FOLKLORE (Entrada Gral. $10, Jubilados $5)

20.00.hs.- Ballet de Oberá.
20.30.hs.- Los Hermanos Tarnoski.
21.00.hs.- Los Pola.
21.30.hs.- Los Zorzaleros.
22.10.hs.- Presentación Especial de EL CHANGO SPASIUK Sexteto.
23.40.hs.- Humorista Marcelo Joseph.
00.10.hs.- Espectacular Show de SOLEDAD.
02.00.hs.- Cierre del Predio


SÁBADO 11 DE NOVIEMBRE: ELECCIÓN REINA NACIONAL (Entrada Gral $8, Jubilados $5)

19.40.hs.- Ballet Municipal “Andresito Guacurai” y Ballet Polaco
20.00.hs.- 1° Pasada de Candidatas.
20.30.hs.- Añoranza.
21.00.hs.- Humorista Jossep.
21.20.hs.- 2° Pasada de Candidatas y Reinas Nacionales.
21.40.hs.- Coreografía de la Yerba Mate.
22.00.hs.- Los Giménez.
22.40.hs.- 3° Pasada de Candidatas.
23.00.hs.- Actuación Especial del PAZ MARTÍNEZ.
23.50.hs.- Elección de Reina.
00.30.hs.- Espectacular Show de LOS TEKIS.
03.00.hs.- Cierre del Predio.

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE: ALMUERZO FAMILIA YERBATERA (Tarjeta Almuerzo $15)
-Entrega de menciones y premios.
-Números artísticos y musicales.
-Sorteos y premios.
-Cierre de la XXVIII Fiesta Nacional e Internacional de la Yerba Mate 2006.
-Presentación de LOS GIMENEZ.
-Show de JORGE RATOSKI.
-Humorista Jossep.

27 octubre 2006

Diez días a puro folklore

El Encuentro Músicas de Provincia programará más de 200 artistas en distintos escenarios de la ciudad, representantes de todas las regiones musicales del país. Será una oportunidad para escuchar a algunos consagrados y para conocer nuevas propuestas que no siempre tienen espacio en los festivales denominados folklóricos, con una serie de conciertos gratuitos que se extenderán durante diez días.


La apertura del encuentro, este viernes 27 de octubre, estará a cargo de Mercedes Sosa, en el estadio recientemente inaugurado para la Copa Davis en Parque Roca. Durante los diez días que dure el encuentro habrá conciertos gratuitos en distintos escenarios de la ciudad como el Centro Cultural del Sur, el Espacio Cultural Julián Centeya, el Anfiteatro Juan Bautista Alberdi, los teatros Alvear y San Martín y la Casa de Tucumán. Por allí pasarán figuras como Víctor Heredia, Jaime Torres, Ramona Galarza, Alfredo Abalos, Raúl Carnota, Jorge Fandermole, Oscar Alem, Elpidio Herrera, las Hermanas Cari y Liliana Herrero. Y también nuevos autores e intérpretes de distintos puntos del país como Topo Encinar, Coqui Ortiz, Bruno Arias, Demi Carabajal, Ramiro González, Luna Monti y Juan Quintero. El cierre, el domingo 5 de noviembre, estará a cargo de La Juntada que protagonizan Peteco Carabajal, Raly Barrionuevo y el Dúo Coplanacu.
Además de la seguidilla de recitales, el encuentro ofrecerá una serie de espacios interesantes alrededor de la música popular. Uno de ellos es Pianissimo, un homenaje al pianista y compositor Eduardo Lagos que se hará el próximo martes 31 en el Alvear, del que participarán Oscar Alem, Manolo Juárez, Carlos “Negro” Aguirre, Norberto Minichillo, Hernán Ríos, Lilian Saba, Ariel Rogantini, Pablo Fraguela, Constanza Meinero y Mariano Moreno. Todos ellos interpretarán versiones propias de obras de Lagos, entre las que estarán las más representativas como “La Bacha”, “La oncena” o “La banquina”. El concierto será grabado con la idea de editar el año próximo un disco. “Todos los músicos que participan están de algún modo identificados con la obra de Lagos, y fueron elegidos por él mismo”, cuenta Gustavo Mozzi, productor artístico del homenaje. “Hay históricos compañeros de ruta como Oscar Alem o Manolo Juárez, y otros como Lilian Saba, muy consustanciados con su obra. Ella hizo arreglos y desgrabaciones que ahora usa para dar clases en la Escuela de Música Popular de Avellaneda, en todo un trabajo de reconstrucción, porque él no escribía habitualmente sus obras.”
Entre las recomendaciones posibles de las actividades extramusicales está el documental El padre de la chacarera, en el que la cineasta Melina Terribili rastrea la vida y obra del recientemente fallecido Carlos Carabajal. La proyección será el domingo 29 de octubre, en el Centro Cultural del Sur (Av. Caseros 1750). También se presentará el Cancionero del Chivo Valladares, un importante trabajo de cuatro años en el que el músico Leopoldo Deza recopiló y transcribió la obra del gran compositor tucumano, hasta ahora dispersa. Además habrá charlas como la que dictará Omar Corrado sobre “El folklore y la música académica argentina” (lunes 30 y martes 31 en la Casa de la Provincia de Tucumán) y clínicas como “El uso de la tecnología en la música popular argentina”, a cargo de Luis Gurevich, quien es compositor, arreglador y productor artístico de León Gieco (jueves 2 de noviembre en el Centro Cultural del Sur).
//

Fuente: Página 12

25 octubre 2006

Espectáculos folclóricos para todo el mundo

2º FESTIVAL SOLIDARIO DE SIN ESTRIBOS



La Juntada - Soledad - Facundo Toro - Sergio Galleguillo y Los Amigos - Demi Carabajal - Magdalena Fleitas - Mariel Trimaglio - Artistas Sorpresas
¡Todos en un solo lugar!

El 2do Festival solidario será este Miércoles 1º de Noviembre -17 hs. en el Teatro ND Ateneo -(Paraguay 918)
La entrada es un alimento no perecedero que será destinado al "Comedor de la buena voluntad" de Ciudad Oculta.
Retiralas en: Disquería Zivals (Corrietnes y Callao), Disquería Swett (Cabildo 1849 - Local: 43 y 44), DBN (Zabala 3941) ó en el teatro.
¡Acercate a participar y festejar de una verdadera fiesta con Toda Nuestra Música!





MARTA PIREN Y JORGE VIÑAS
CENTRO CULTURAL JULIAN CENTEYA

EN EL MARCO DEL 7º ENCUENTRO MUSICAS DE PROVINCIAS

Marta Pirén y Jorge Viñas se presentarán el Jueves 02 de Noviembre a las 20 horas en el Centro Cultural Julián Centeya, Avenida San Juan 3255 (Ciudad Autónoma de Buenos Aires), del barrio de Boedo, creando un puente entre la Música Patagónica y la Música Cuyana.

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

Teléfonos del Centro: 49319667 - 49314393
Mail del Centro:
ejuliancenteya@buenosaires.gov.ar




YA TIENE FECHA LA PEÑA SOLIDARIA EN VIRREYES


Aún no hay lema y no están confirmados los artistas que participarán, pero la Peña organizada por el Grupo Misionero de la Parroquia Santa Teresita ya tiene fecha y lugar: el sábado 9 de diciembre a las 20:30 hs en la Parroquia Santa Teresita (Av. Sobremonte y Pasteur, Virreyes, Bs. As.).

Dicha peña se hace para recaudar fondos para la Misión realizada en la Capilla San Pedro y San Pablo, un pequeño y humilde paraje ubicado en el departamento de 25 de Mayo en la Provincia de Misiones.
Si querés participar de la misma escribí acá: pablitopiris@argentina.com

23 octubre 2006

RITUALES PAGANOS o la música total de Misiones

Antonio "Karoso" Zuetta es un músico y escritor misionero que a través de sus obras refleja la identidad cultural misionera y güaraní. Su último trabajo "Rituales paganos" es una gran producción que cuenta con poemas, música e imágenes de la región y además rescata sonidos de los Mbyá Güaraníes, dando a conocer las costumbres de este ancestral pueblo de la zona...

Karoso Zuetta junto a Nerina Bader, cantante misionera

El escritor y compositor de canciones KAROSO ZUETTA nos presenta su nuevo material discográfico: RITUALES PAGANOS. Esta producción, integralmente misionera, está musicalmente inspirada en nuestra "polirritmia" musical (galopa, canción, polkita rural, schotis, gualambao, música étnica y otras fusiones propias de la vida fronteriza)

"...en este disco, que sigue la línea de contenidos de los anteriores (Canción Desnuda, 1991; y Cantores de Pueblo Chico, 1999), le incorporamos canciones con melodías, instrumentos y toda la magistral combinación armónica que los Mbya desarrollaron durante milenios. Desde lo técnico, este disco representa un gran avance en cuanto a la calidad final de los sonidos y los arreglos musicales; principalmente porque logramos trabajar en equipo, sin límites en el tiempo y durante 15 meses ajustamos cada detalle de las canciones..”.(Karoso Zuetta)

Los Músicos:
La posibilidad de trabajar "como en casa" y la feliz reaparición de Danilo Santinelli en Posadas, le posibilitó a Karoso Zuetta contar con el aporte musical deseado "...los músicos que me acompañaron en este trabajo son amigos de muchos años de compartir el arte y el aporte de tanto talento fue esencial para el mensaje sonoro que buscaba: música con sonoridades locales, pero abierta a la universalidad del lenguaje musical contemporáneo..." (KZ)
Danilo Santinelli en Piano, Neco y Pucho Swiderski en bajo y batería, Juan Nuñez en Bandoneón, Jorge Chimiski en acordeón, Daniel Castillo en Percusión, María Eugenia Laurito en Oboe, Alejandro Nanio en saxo, Matías Ortíz en teclados, Cecicia Moya, Nerina Bader y Facundo (hijo) y Susana Zuetta (hermana) en canto.


El estudio de grabación:
DEMIS PRODUCCIONES es un nuevo estudio de grabaciones de audio en Posadas. Dirigido por Matías Ortíz, un joven profesional de gran talento y conocimiento en la materia
"...la buena voluntad de Matías y su inquietud por experimentar sonidos nos posibilitó darle a este trabajo el perfil arraigado y a la vez profesional que satisface ampliamente nuestras expectativas. A la sala de grabaciones llegamos con cañas, macetas y otros intentos y siempre conseguimos los sonidos deseados. También es destacable su aporte en cuanto a la armonización de la instrumentación... (KZ)"

La gráfica:
Queríamos transmitir con la imagen de tapa todos los elementos culturales que componen este disco: La pluralidad de nuestro "crisol de razas", la fusión de etnias nacionalidades y por ende formas musicales diferentes conviviendo en un mismo territorio. Nos debatíamos en la búsqueda, cuando una mañana apareció en mi correo electrónico un saludo con foto de Miuki Madelaire, reconocida diseñadora de ropa y modelo misionera que trabaja en Miami (EE.UU.). Esta es la idea que necesitamos, pensé, y le escribí a Miuki preguntándole si podíamos incluirla en la gráfica del disco. Generosamente, ella contestó "...es un placer participar de alguna manera en Rituales Paganos. Si me gustaría ver como vas a utilizar la imagen, el diseño final y si va a ser solo para la portada. De esa sesión de fotos hay unas cuantas muy buenas, fue una producción mía y las fotos las saco Kike San Martin. Así que todos misioneros en una misma causa..."
Al contactarse con Kike San Martín (
www.kikesanmartin.com), fotógrafo misionero que también trabaja en el país del norte, a Karoso le resultó una grata sorpresa que el prestigioso profesional, quien venía de realizar las portadas discográficas de José Feliciano y Ricardo Montaner, manifestara su alegría por esta posibilidad "...Me encanta la idea de Miuki en la portada y alguna foto artística en las cataratas y la luna, muy seductor el concepto. Y además es una manera muy "Fashion" de presentar tu música y lo fashion esta de moda siempre... (Kike S.M)
El diseño de tapa es de Joselo Prevosti.

¿Por qué Rituales paganos?
El título del disco responde a la intención de destacar la inspiración que provoca en su autor la música de los Mbya-Guaraníes, forma de expresión de prácticas religiosas consideradas paganas “... paganismo son palabras de cristianos, etiquetas que la religión creciente coloca a las religiones declinantes. Los cristianos han llamado paganismo el politeísmo antiguo y a la gente del campo. Por extensión, los teólogos han considerado paganas todas las formas de religión que no eran ni judías ni cristianas...el paganismo es una forma de aprehensión de lo sagrado (o de lo divino) a través de mediaciones puramente naturales, las de la naturaleza material, la de la naturaleza viva o la de la naturaleza psicológica del hombre (representaciones de dioses sobre formas cósmica, vegetal, animal, humana)...Los paganos son, para los cristianos, hombres pertenecientes a un grupo étnico dado que todavía no han entendido la llamada del cristianismo o la que rehúsan en nombre de sus tradiciones religiosas. El termino señala hoy una gran diversidad de religiones indígenas o tradicionales. ” Paganismo (Internet, Encarta 99)
“...el término pagano estaba empezando a ser casi sinónimo de cultos satánicos. Craso error. La raíz de la palabra, en realidad, estaba en el término latino paganus, que significaba habitante del campo. Los paganos eran por tanto literalmente campesinos sin adoctrinar apegados a los antiguos cultos naturales a la naturaleza...” (Dan Brown, en “El código Da Vinci”)
Este disco de Karoso Zuetta, por ser el primero que incorpora al repertorio folclórico misionero la música étnica de los Mbya (con sus instrumentos, armonías y melodías), recibe el nombre de Rituales paganos para sintetizar desde una obvia visión occidental y cristiana el contenido temático de un trabajo que, si bien exhibe un fuerte perfil investigativo, nunca deberá ser considerado fuera del ámbito propio del arte.

Las canciones de Rituales Paganos
Autor y Compositor: Karoso Zuetta


ELDORADO AMOR (galopa) “...solo alcanza la belleza quien es fiel a su destino...”
La leyenda de “Eldorado”, que motivó las expediciones de los conquistadores hasta nuestras tierras es la base de la letra de esta galopa dedicada a la ciudad homónima del Alto Paraná misionero. “En ella rescato los bienes inmateriales: el amor, la paz interior, como el verdadero tesoro de estas tierras”.
Canto, Guitarra, Mimby tata: Karoso Zuetta
Piano: Danilo Santinelli
Percusión: Daniel Castillo, Mario “Pucho”Swiderski
Teclados: Matías Ortíz

LUNAZUL DEL IGUAZÚ (canción-rasguido doble) “...y las Cataratas, suicidio del agua, tiñendo su espuma de plata y azul...”
La luna llena en la noche de las cataratas es uno de los espectáculos más sublimes que se puede apreciar. “Tuve la fortuna de asistir al mismo por una casual entrada tardía al predio, unos cuantos años antes de que convirtieran este paseo en atractivo turístico y revivo esa experiencia con esta canción”.
Canto, Guitarra: Karoso Zuetta
Voz femenina: Cecilia Moya
Oboe: María Eugenia Laurito
Piano: Danilo Santinelli
Bajo: Roberto “Neco”Swiderski
Percusión: Daniel Castillo

PANAMBí, METAMORFOSIS DE LEYENDA (chotis) “...y al posarse frente al río, nuestra Panambí nació...”
Situada en el histórico Cerro Mbororé, esta canción imagina la fundación mítica del pueblo de Panambí, palabra que en guaraní significa mariposa.
Canto, Guitarra, Mimby Puku: Karoso Zuetta
Voz femenina: Nerina Bader
Acordeón: Jorge Chimiski
Bajo: Roberto “Neco”Swiderski
Batería: Mario “Pucho” Swiderski

¡PAREN LA MúSICA! (polkita rural) “...gritó: -¡Paren la música! y cayó muerto de fiesta...”
Una de esas fiestas que tantas veces vemos terminar en tragedia. Jorge Ratoski, músico bailantero del interior, es testigo de esta historia. “La tomé de la crónica policial de un diario”.
Canto, Guitarras: Karoso Zuetta
Acordeón: Jorge Chimiski
Bajo: Roberto “Neco”Swiderski
Batería: Mario “Pucho”Swiderski

LA ARENERA (candombe murguero) “...algún día iré hasta el mar sobre camalotes navegando...”
Dedicado a la laguna San José de Villa Blosset, barriada posadeña ubicada a orillas del Río Paraná, esta fusión rítmica afro-americana es la base de una letra que alude la existencia de lugar balneario improvisado al costado de un desembarcadero de arena. Las coplas cantadas a coro al comienzo de la canción son un fragmento del poema “Gurisito del barro” de Alcibíades Alarcón (cantautor misionero de reconocido arraigo popular).
Canto, Guitarra y coros: Karoso Zuetta
Glosas (de Alcibíades Alarcón): Rafael Arcadio Robledo
Percusión: Daniel Castillo, Mario “Pucho”Swiderski, Karoso Zuetta
Bajo: Roberto “Neco”Swiderski
Vientos de metal: Alejandro Nanio y Matías Ortíz en Teclados y Sampler.

AHÍ VA DOÑA POMPOSA (chamamé)
“...y limpia aquél estante que exhibe las botellas reliquias de un pasado sin shopping y sin market cuando el almacenero era el jefe del barrio...”
“Virgen de Itatí” es el nombre de la despensa de Doña Pomposa ubicada en la Bajada Vieja de Posadas. Como líder de su barrio y de conocerlo a través del tiempo, sufrió sus alegrías y sus transformaciones. Su nombre y el de su almacén suenan a chamamé y ahí va.
Canto: Susana Zuetta
Guitarra y Armónica: Karoso Zuetta
Bandoneón: Juan Nuñez

TU RASTRO COLORADO (galopa) “...la niebla aliento del río, la orquídea suda rocío, la selva es hembra excitada...”
“Rastro Colorado”, la obra poética de Thay Morgestern, es una referencia fundamental en la estética de nuestro arte y nuestra identidad cultural. Vengo, vienes, vamos, hermano, como con Gardel: no habrá penas ni olvido.
Canto, Guitarra: Karoso Zuetta
Bandoneón: Juan Nuñez

MARISIL (canción-rasguido doble) “...Marisil sueña que vuela y todos volamos con ella...”
A veces hermana, otras madre, otras simplemente la materialización de alguna canción, Marisil va por la vida eligiendo su familia entre quienes caminamos por la huella de lo nuestro.
Canto, Guitarras y Mimby Tata: Karoso Zuetta
Saxo: Alejandro Nanio

PAN Y COPLAS (canción misionera) “...pan del alma la cultura, luz de iris la armonía, el aplauso es lluvia blanda sobre el barro de la vida...”
Esta canción relata las circunstancias en que Silvio Rolón, profesor de guitarra y arreglador musical de Posadas, encuentra la primera voz, Héctor, para su grupo vocal Canticoplas.
Canto y Guitarras: Karoso Zuetta
Voz: Facundo Zuetta

EL MURO (gualambao) “...buscador de melodías, secretos de la emoción.”
“Música es combinar sonidos con silencios”, enseña Danilo Santinelli. Quienes crecimos en el arte con este concepto incorporado admiramos a músicos como Puchi Wall, cuyo apellido, traduce su realidad como hombre que debió levantarse un muro que lo proteja de lo que lo lastima. El acompañamiento de Danilo, de Pucho y de Neco en este tema es parte del mensaje de la letra.
Canto, Guitarra: Karoso Zuetta
Piano: Danilo Santinelli
Bajo: Roberto “Neco”Swiderski
Batería: Mario “Pucho”Swiderski

CHE KYVY MYBA (Mi hermanito guaraní) (melodías Mbya) “...cuando oigo esa voz azul y marrón late con la selva mi corazón...”
“Recopilar la música Mbya y mostrarla públicamente es una experiencia religiosa difícil de explicar. Acepté el desafío de intentar este encuentro cultural en pleno siglo XXI porque creo en la belleza de esta música y en la paz”.
Canto, Guitarras, Takuapu, Mbaraka mini, Mimby eta y Mimby tata: Karoso Zuetta
Voz femenina: Susana Zuetta

CHAKE EL JASY (Cuidado con el Jasy) (melodías Mbya) “...un duende rubio con bastón hijo del sol y de la luna...”
“Escribir letras en base a la estructura musical Mbya me resultó una experiencia muy especial como compositor de canciones, tanto por la belleza del resultado cuanto por la rareza de esos sonidos o las posibilidades de contar leyendas como la del Jasy Jatere. El materialismo en el que nos desarrollamos logra que mucha gente no entienda que los bienes culturales se fortalecen cuando se encarnan en otras culturas y cuando se multiplica su difusión. Hay quienes creen que yo no debiera incursionar en esta estética primitiva, privativa de los Mbya, pero hay muchos otros que gozan de este arte ancestral y yo creo que solamente cuando hace feliz a las criaturas de este mundo la cultura adquiere su verdadero significado”.
Canto, Guitarras, Takuapu, Mbaraka miri, Mimby eta y Mimby tata: Karoso Zuetta
Voz femenina: Susana Zuetta

JAGUARETE AVA (tigre-hombre. Eté: Guar.: verdadero, grandioso; Ava: hombre) (melodías Mbya)
“...el viento trae su olor, la oye venir del tacuaral. Está a punto de saciar su deseo animal...”
Esta leyenda de nuestra región guaranítica tiene diferentes versiones. Coinciden en que un Opygua (Chamán) se convierte en un jaguareté o tigre americano, antropófago insaciable y casi inmortal. ¿Qué razones lo empujaron a semejante estado de relacionamiento? “En esta canción imagino que la causa de su transmutación es un apasionamiento incontrolable e inconveniente”.
Canto, Guitarras, Takuapu, Mbaraka miri, Mimby eta y Mimby tata: Karoso Zuetta

ARAUCARIA, versión instrumental con Mimby Tata de esta canción, publicada por Karoso en 1991 (Canción Desnuda) y grabada por Danilo Santinelli en 1993 (Obra: Tupambae).
Es el final de este disco y un anticipo del trabajo de música instrumental FLAUTAS DE FUEGO, que Karoso presentará este año.

“Disfruto del arte que refleja ciertos aspectos de la identidad cultural de un pueblo; por ello, ambiciono que este disco de canciones resulte un aporte para ‘redescubrir nuestro ser’” (Karoso Zuetta)
……………………………………………………………………………………
“-Soy productor de canciones y artesano-...”, contesto cuando me preguntan en qué espacio ubicaría mi trabajo. Mis actividades tienen evidentes similitudes con la tarea que realizan los colonos que desde sus chacras traen sus productos a las ferias francas o el ciclo productivo de los artesanos que pueblan los paseos y las plazas. (Karoso Zuetta)

Fonográfica artesanal misionera (FAM)
Las características de nuestro mercado discográfico local, con ventas no masivas, obligó a algunos productores locales a buscar nuevas alternativas en la reproducción de los discos. Debido a que las copias industriales pueden realizarse solamente en grandes cantidades, en el caso de Karoso, quien tiene cinco materiales distintos para ofrecer (Canción Desnuda, Nuestra Bandera es Cooperar, Cantores de Pueblo Chico, El arte sonoro Mbya, Esa música soñada y Rituales Paganos), los costos de las copias industriales se tornaron inalcanzables. Fue entonces cuando apareció la opción de ofrecer copias de discos artesanales"...es como que cada disco es un original, testeado individualmente, y vamos copiando a medida que hay demanda. En este año y medio esta alternativa nos posibilitó contar constantemente con material, incluso lanzamos una edición en CD de Canción Desnuda, mi primer trabajo, del año 91, con una aceptación muy importante en el público. Esta forma caserita de producir discos uno por uno, armando cada caja, cada sobre, se corresponde perfectamente con nuestro trabajo de músicos populares, callejeros, que nos juntamos a tocar en las ferias o en cualquier espacio que nos convoque...KZ)
Los resultados en cuanto a costos son alentadores y el público supo distinguir claramente una copia "trucha", es decir robada, de una artesanal, realizada por los propios autores y productores de las obras.
...
Esta gran obra musical y literaria ha tenido críticas muy positivas entre los medios de comunicación y la obra será presentada en la Ciudad de Buenos Aires el viernes 3 de noviembre en la CASA DE MISIONES (Av. Santa Fé 989 Cap. Fed.) a las 19:00 hs.
...

Agenda de Karoso Zuetta octubre-noviembre 2006

Sábado 28 de octubre, 21.30: MISIONERÍSIMO”. Cena Show en Posadas, restaurant DILETTO… por calle Bolívar entre Bs. As. y Félix de Azara
“…ser convocados desde la gastronomía por la temática de nuestras producciones musicales nos confirma y motiva a seguir mostrando con alegría nuestra canciones, esencialmente arraigadas..”

Viernes 03 de Noviembre, 19.00: CASA DE MISIONES CIUDAD DE BS. AS. (Av. Santa Fé 989)
Presentación de “Antología Poética Virtual” el nuevo libro del escritor y músico Karoso Zuetta. Este poemario interactivo reúne la totalidad de las producciones publicadas por el artista misionero hasta el presente, abordando sus obras desde el costado literario.
Así, esta antología constituye un producto cultural de neto corte localista que, sin renegar de las influencias culturales y tecnológicas contemporáneas universales, expresa, en parte, la rica diversidad cultural del pueblo misionero.

El libro Digital“Antología Poética Virtual”
Presentado en formato de CD, con 397 MB de datos (aprox. 60 % de un CD de audio), diseñado para CPU a partir del programa Power Point, este libro exhibe 127 páginas interactivas, en las que se leen unos 80 poemas y relatos y se oyen más de 70 tracks de canciones grabadas por su autor y por otros intérpretes (Danilo Santinelli, Claudio Bustos, Susana Zuetta, Los Diablos, Juan Shmedje, Gladis Fatore y Nerina Bader), ilustradas con más de 150 fotografías de cuadros de autores locales (Bernardo Neumann, Gerónimo Rodríguez, Daniel Tabbia, Alberto Mathot, Marcelo Moreira, Susana Rendón, y Ramón Ayala) y de paisajes y seres retratados por Rulo Bregagnolo y Luis Oliveira, entre otros.
Con Prólogo del poeta y periodista Thay Morgestern y Presentación del afamado compositor de canciones Fermín Fierro, este libro posibilita dos vías interactivas de acceso a las obras: Un índice temático literario (Misión, Raíz, Paisajes, Seres, Vos sos una multitud y un fragmento del libro interactivo El arte Sonoro Mbya, Esa música soñada) y otro índice discográfico (Rituales Paganos, Flautas de Fuego o Mimby tata, Cantores de Pueblo Chico, Nuestra Bandera es cooperar y Canción Desnuda).
El mencionado CD también puede ser leído parcialmente, sin la opción interactiva, por aparatos de DVD (canciones en MP3 y textos y fotos en JEPG)


Viernes 10 y Sábado 11: Curso docente, en ELDORADO
“EL ARTE SONORO MBYA COMO INSTRUMENTO PEDAGOGICO AL SERVICIO DE UNA EDUCACION PARA LA IDENTIDAD CULTURAL”
De 8 a 16 hs. Salón Central del Shoping Alto Paraná.
Otorga puntaje (0.30) y Comisión de Servicios (Resol. 506/03)

Viernes 10, 21.00: Peña “ELDORADO AMOR”. SHOPING ALTO PARANÁ
Con Nerina Bader y otros artistas convocados por la Asociación de Ayuda al Diabético para celebrar el “Día de la Tradición” e iniciar “La Semana de la Salud”.

Sábado 10: ENCUENTRO ESCRITORES ELDORADO
Convocado por el grupo literario De Mente Azul , presentación del libro digital “Antología Poética Virtual”.

Miércoles 22 y jueves 23: Curso docente, en OBERÁ
“EL ARTE SONORO MBYA COMO INSTRUMENTO PEDAGOGICO AL SERVICIO DE UNA EDUCACION PARA LA IDENTIDAD CULTURAL”
Organizado por Asociación de Maetras Jardineras (*), Cine Oberá, de 8 a 16 hs. Salón Central del Shoping Alto Paraná.
Otorga puntaje (0.30) y Comisión de Servicios (Resol. 506/03)

(*) Esta Asociación se hizo acreedora de un Premio otorgado por el Diario Clarín, concurso educativo en el que presentaron un proyecto de utilización de la música de los Mbya en el nivel inicial de la Educación basado en la experiencia adquirida en el curso que ahora están propiciando entre sus colegas.
(Más info: 03752 15374857, Facundo ó 03755 15544234, María)

22 octubre 2006

Solo para mí

"Solo para mí", es un chamamé que fue escrito por Víctor Heredia y musicalizado por el misionero Chango Spasiuk. Este tema apareció en el disco "Chamamé Crudo" del Chango Spasiuk, editado en el año 2000, con él tocando el acordeón y Mercedes Sosa y Víctor Heredia, poniendo sus voces. Este tema aparece disponible en el reproductor y al escucharlo podemos apreciar toda la ternura de la música que acompaña a la sentida letra.
SOLO PARA MI (Chamamé)
Letra: Víctor Heredia
Música: Chango Spasiuk

Solo para mí,
late esta canción
en este corazón
que pongo aquí

Solo para mí,
cuando toco así
regreso a mi niñez,
su azul sin fin

Solo para mí
tu alma vuelve,
a este cielo de amor
y entra en mi ayer,
que era tu ayer
y es nuestro ayer

De tu mano anduve,
maderas y sueños
con pasión.
Como el hijo nuevo,
descubriendo el mundo
por tu amor.

Misionero altivo
verde sombra
monte y río bravo
me enlaza tu corazón

Padre de mis sueños
ala y canto
voz que amé en las tardes
me recuerda mi acordeón

Solo para mí
late esta canción
en este corazón
que pongo aquí

El Chango Spasiuk, en su Apóstoles natal, provincia de Misiones, Argentina

15 octubre 2006

Homenaje para todas las madres

Como todos los terceros domingos de octubre, el 15 de este mes, celebramos el día de la madre, en esta página queremos hacerle un humilde homenaje y para ello a todas las "mamis" les dedicaremos la letra de esta hermosa canción de Peteco Carabajal.
******
Como pájaros en el aire (Canción) - Intérprete (Peteco Carabajal)
COMO PÁJAROS EN EL AIRE
(Letra y Música: Peteco Carabajal)

Las manos de mi madre
parecen pájaros en el aire,
historias de cocina
entre sus alas heridas de hambre.

Las manos de mi madre
saben que ocurre por las mañanas
cuando amasa la vida
horno de barro, pan de esperanza.

La manos de mi madre

llegan al patio desde temprano
Todo se vuelve fiesta
cuando ellas vuelan junto a otros pájaros...

Junto a los pájaros que aman la vida
y la construyen con el trabajo
arde la leña, harina y barro
lo cotidiano se vuelve mágico
se vuelve mágico ¡oh! ¡oh!

Las manos de mi madre
me representan un cielo abierto
y un recuerdo añorado
trapos calientes en los inviernos.

Ellas se brindan cálidas,
nobles, sinceras, limpias de todo
¿Cómo serán las manos
del que las mueve gracias al odio?


La manos de mi madre
llegan al patio desde temprano
Todo se vuelve fiesta
cuando ellas vuelan junto a otros pájaros...

Junto a los pájaros que aman la vida
y la construyen con el trabajo
arde la leña, harina y barro
lo cotidiano se vuelve mágico
se vuelve mágico ¡oh! ¡oh!

14 octubre 2006

Agenda de Karoso Zuetta del mes de octubre

Antonio "Karoso" Zuetta es un músico misionero que se dedica a difundir la música misionera y Güaraní, proximamente, para que lo conozcan más, publicaremos algo sobre él, pero en este informe y pos gentileza de él, tenemos todas sus presentaciones programadas para el mes de octubre.
Miércoles 11:
Oberá:
Charlas con estudiantes, en el cine teatro. Tema; El 12 de octubre como encuentro de culturas. Organizado por la Productora de la Tierra.
Alba Posse: Interpretación de la Canción Oficial "Soy Albaposseño", junto a Nerina Bader en la inauguración de la Costanera local.

Jueves 12:
Festival de música y cortos de cine en Oberá. Cierre de las jornadas mencionadas anteriormente, junto a músicos colegas, murgueros, titiriteros y actores.

Viernes 13:
Posadas;
Acto colación de egresados 2005 del Instituto Montoya

Martes 17:
Inauguración museo temático Hogar del Che en Caraguatay
"Es muy especial participar de esta inauguración. Por el tema en cuestión y porque escribí la canción Carta a un trovador cubano (de la galopa al son) en coincidencia con los primeros pasos de este proyecto. De alguna manera siento que aportamos desde el arte para que se conozca la temática y para estimular las desiciones políticas correspondientes. Gran felicidad, gran!"

Carta a un trovador cubano (de la galopa al son)
.
Querido Silvio Rodriguez:
Va mi carta desde aquí
sentado a orillas de esta Cruz de Piedra
en el pequeño pueblo de Caraguatay
En estos pinares y yerbales
Ernesto Guevara vivió de gurí
En tiempos de mensúes explotados
esclavos de capangas despiadados
con isipóes y tacuarmbó
Caraguatay
acunó los sueños de la revolución

Querido Silvio mi canto
con acento Guaraní
es como un mata amargo compartido
en el pequeño pueblo de Caraguatay
En el Ita Curuzú y sus cascadas
el Che Guevara jugó de gurí
En tiempos de propietarios ausentes
y de testaferros omnipotentes
con luz de orquídeas y con tacuapí
Caraguatay
alumbró el camino de la revolución

Del Vairuzú al Caribe
del yakiko al ron
de Misiones a Santa Clara
de la galopa al son
de la cuna a la tumba
de la revolución
va mi canto emocionado
amado trovador
buscando como el Che un lugar
para mi corazón
Por ahora es todo cuanto quiero decir
te mando un fuerte abrazo
desde Caraguatay
Sábado 21:
Puerto Iguazú
; Encuentro de Escritores, en La Aripuca, Junto a Nerina Bader presentación del libro digital; ANTOLOGIA POETICA VIRTUAL.
"El año pasado tuvimos el privilegio de ser invitados a actuar frente a un selecto público de escritores de toda América. Marcelo Moreira nos invitó en nombre de su grupo literario Araucaria. La experiencia de mostrar nuestras canciones de neto corte localista resultó muy apropiada para una ocasión como ésa y este año volveremos a presentarnos, anque ahora presentando el nuevo libro, con la apoyatura de ilustraciones de pintores y fotógrafos misioneros proyectadas en pantalla gigante"

13 octubre 2006

Fiesta Provincial del caballo, en Bragado (Pcia. Bs. As.)

La 35º edición de la Fiesta Provincial del Caballo que se realizará en Bragado Provincia de Buenos Aires el fin de semana del 11 al 15 de octubre contará con las siguientes actividades programadas:
.
Miércoles 11:
15 hs. Charla sobre "El caballo y sus pelajes"
Mateando con el "Martín Fierro" y sus costumbres. Teatralización a cargo de Felipe Amado
Muestra "El caballo en la filatelia mundial" Museo Municipal

jueves 12
20 hs.Charla "Historia de la talabartería -usos y costumbres" a cargo deAlberto Vomero (h)Actuación de Carlos Marchesini (canto surero) Salón Ex-Combatientes de Malvinas Municipalidad de Bragado
viernes 13
19 hs. Encendido de fogones Plaza 25 de Mayo
20 hs. Apertura Muestra Artesanal "Ana Bartolomé"
Filatelia - Presentación del matasellos oficial. Escuela Nº 1
21:30 hs. Espectáculos folclóricosTeatro Florencio Constantino

sábado 14
14 hs. Concurso de Recado en todas las categorías
17 hs Presentación de la Asociación Amigos del Caballo y del Carruaje de Chascomús.
Concurso de Conos, presentación y explicación. Campo de Jineteada "Don Abel Figuerón" -Laguna del Bragado

19 hs.Desfile de las Postulantes a Reina de la Fiesta Provincial del Caballo
21:30 hs. EN EL ESCENARIO MAYOR Espectáculos artísticos Conjunto salteño "Los Amaneceres", artistas del Boliche Balderrama-
Elección de la Reina de la Fiesta Provincial del Caballo
Actuaciones de: JUAN CARLOS RAMOS C/”PATO” CASTILLO. y EMPROCURAS
Domingo 15
8:30 hs.Concentración de carruajes, tropillas y jinetes. Calles Entre Ríos y Elizondo
10 hs.Iniciación del Desfile por las calles dela ciudad
13 hs.Almuerzo en la Laguna del Bragado- Gran Asado Criollo
14 hs. GRAN JINETEADA con 50 caballos elegidos y jinetes invitados. Bastos y Encimeras Campo de Jineteada "Don Abel Figuerón" - Laguna del Bragado
21:30 hs. Gran espectáculo artístico con números locales, la actuación de "LOS FRONTERIZOS" y cierre estelara cargo de ROXANA CARABAJAL. Entrada gratuita. Escenario Mayor de la Fiesta.


Este año, tendremos el placer de recibirlos en nuestra carpa de turismo rural, donde compartiremos el espacio con importantes empresas del rubro y diferentes entidades gubernamentales. Los esperamos allí con un matecito criollo y lapicera en mano para que nos firmen nuestro libro de visitas. No se lo pueden perder!!

Envío de la información: Juan Gerardo

09 octubre 2006

Santa Teresita ya es Patrona de Virreyes

Finalmente ayer se celebraron los 70 años de vida en comunidad de la Parroquia Santa Teresita, y la Santa fue proclamada patrona de Virreyes. La Piedra Fundamental habías sido bendecida en 1937 por San Luis Orione.
.
Todo empezó a las 10 de la mañana cuando de Acceso y Avellaneda partió la Procesión encabezada por Santa Teresita y seguida por una multitud de personas que la acompañaron hasta el patio de la Parroquia donde el Obispo de San Isidro Monseñor Jorge Luis Casaretto presidio la Santa Misa.
Cuando finalizó la misa, comenzaron los espectáculos protagonizados por los distintos grupos que hay en la Parroquia y finalizó con la actuación del joven grupo folclórico surgido de allí: Ecos del Alba.

El domingo también la Parroquia inauguró su página en internet, esta es la dirección: www.santateresita.org.ar

06 octubre 2006

Santa Teresita será Patrona de Virreyes

El domingo 8 de octubre se celebrarán los 70 años de la Parroquia Santa Teresita, y la buena noticia para todos los vecinos de mi querido Virreyes, es que a partir de ese día, Santa Teresita será proclamada como la "Patrona de Virreyes"

La Parroquia Santa Teresita del Niño Jesús cunplirá 70 años y el domingo 8 a las 10:30 hs una procesión marchará por las calles de Virreyes, luego de que la Santa sea proclamada "Patrona de Virreyes", más tarde el Obispo Monseñor Jorge Luis Casaretto presidirá la misa y después habrá varios festejos con motivo de los 70 años.

La piedra fundamental de la Parroquia fue colocada nada más y nada menos que por San Luis Orione, en 1936, y esta ha sido parte de la gran obra que este santo ha realizado en la Argentina, siendo este un acontecimiento muy importante para todo Virreyes. Su primer cura y el fundador fue el Padre José Zanocchi, gran amigo y colaborador de "Don Orione". El 15 de marzo 1967 fue erigida Parroquia siendo Luis Marías Tridenti el primer párroco. Muchos sacerdotes han pasado por la parroquia, hasta llegar al Padre Mario Yulán, un santiagueño, que siempre anda acompañado por el vicarío Francisco Peña y por Jorge Jara.

La Parroquia tiene una fuerte inserción en la vida comunitaria de Virreyes, en ellla hay grupos de catequesis, confirmación, jóvenes, novios, matrimonios, abuelos, alcohólicos anómimos, GABA (que es un grupo que ayuda a los adictos a la droga a dejar la misma), Grupo Misionero (de una gran labor espiritual y de promoción humana en la Prov. de Misiones) y muchos más dedicados a la vida pastoral.
La Parroquia, también tiene una gran dedicación y compromiso social, así lo muestran los grupos ya nombrados y "La Casa del Joven La Cueva", un salón ubicado en medio de la villa "Santa Rosa" que cuenta con jardín maternal, comedor, grupos de apoyo escolar, y con una panadería donde trabajan muchos jóvenes del barrio, siendo una importante fuente de trabajo para aquellos que se encuentran marginados y brindando todo lo necesario para ayudarlos a progresar.

Además de la parroquia, la misma cuenta con otros 6 centros misionales dispersos por el barrio, los mismos son: María Madre de la Iglesia, San Juan Bautista, Santa Catalina de Alejandría, San Francisco Solano, Nuestra Señora Del Valle y San Antonio Abad, que se suman a la gran labor social y espiritual en Virreyes.





Fachada de la Parroquia Santa Teresita, humilde pero albcon mucha vida pastoral y social





"San Luis Orione bendijo la piedra fundamental el 3 de enero de 1937"

Primera Fiesta Regional del ladrillero en Federal, Entre Ríos

Organizada por la Municipalidad de Federal y con la colaboración de los ladrilleros de Colonia Federal se realizará en la Escuela 4 la Primera Fiesta Regional del Ladrillero.
-
El domingo, desde las 9,30 se entronizará la imagen del protector de las Escuelas Primarias y Secundarias, San José de Calasanz, obra del artista plástico Alfredo Wilson.
Se agrega además la exposición de artesanías, juegos criollos y de destreza, competencia de ladrilleros, y otros eventos.
Luego se presentara el Ballet Municipal, la actuación de músicos locales como Adolfo Ducasse y Los Tapes del Chamamé y posteriormente Oscar Burgardt y su conjunto (Alfredo Velázquez, cantante y guitarrista de este grupo fiel exponente de la música entrerriana, vive en la localidad de Virreyes, mi pago en Bs. As.)
Hará uso de la palabra el Presidente Municipal, se proyectaran videos sobre las labores de los ladrilleros de la zona, para culminar con una bailanta.
El valor de la entrada será de tres pesos.
-

03 octubre 2006

La Estrella Azul

"La estrella azul" es un huayno, creado en su totalidad por "Peteco" Carabajal, que combina el ritmo alegre propio de esta música del noroeste, con la ternura que le da su autor, logrando una combinación excelente.
Es tan bueno este tema que varios de los cantores más populares del país han hecho su versión, como Mercedes Sosa o Víctor Heredia entre otros, y rápidamente se ha ganado un lugar entre las más grandes creaciones del cancionero popular argentino, así como también nunca falta en los fogones.
Aquí en el reproductor aparece la versión original interpretada por su autor: "Peteco" Carabajal.

LA ESTRELLA AZUL (Huayno)
Letra y Música: Peteco Carabajal

¿Dónde estará la estrella azul?
Esa estrellita del alma ...
Sus ojos suelen brillar
Perdidos en la inmensidad.

A veces sueño que esta aquí
Y se ilumina el camino
Cuando aparece el fulgor
Cerquita de mi corazón.
.
¿Dónde estará la estrellita azul?
Ya no podré con mi dolor
En otros cielos brillará
Esa estrellita del amor.

En una lágrima quedó
Hasta perderse en el cielo,
Mi corazón se partió
Atravesado de penas.

A nadie puedo preguntar
Con las palabras del alma.
Es mi tristeza un papel
Que el viento no deja caer.

¿Dónde estará la estrellita azul?
Ya no podré con mi dolor
En otros cielos brillará
Esa estrellita del amor
.

"Noche en la Quebrada de Humahuaca"

autor: Luis Pescetti (www.luispescetti.com)

Blog de la Comunidad Quom Navogoh

"Nuestras Raíces", creado por Pablito Piris el 23 de septiembre de 2005.