Curepas es un dúo compuesto por Pablo Brie (voz, guitarra, contrabajo, caja y bombo legüero) y Nicolás Lapine (voz, guitarra, caja y bombo legüero). Este dúo trabaja sobre el cancionero folclórico argentino, haciendo sus propias versiones. Aquí en "Nuestras Raíces" vamos a conocer un poco más a este joven dúo, con una interesante propuesta artística...
ESCUCHAR VIDALA PARA MI SOMBRA (Vidala) POR CUREPAS
Algo interesante de este dúo es el nombre, no por el nombre en sí, sino por el significado que encierra y que ellos mismos explican a continuación, muy interesante, para leer con atención...
Historia:
¿qué significa curepas?
¿qué significa curepas?
Del guaraní curepa o kurepí, significa cuero de chancho. Este termino es utilizado en el Paraguay para referirse a los argentinos en forma despectiva. Ej. "Qué se creen ustedes, son curepas", "Les ganamos 1-0 a los curepas en las eliminatorias".El origen de esta acepción se remonta al siglo XIX, más precisamente al período comprendido entre 1865 y 1870, cuando se produjo la Guerra de la Triple Alianza, para la que se unieron las fuerzas militares de Argentina, Brasil y Uruguay contra Paraguay. En esta guerra Paraguay, no sólo perdió territorio sino que también quedó devastada demográficamente, ya que murió casi el 90% de su población masculina, y la que entonces era una nación avanzada en desarrollo económico, industria, tecnología, y distribución de las tierras quedó sumida en una crisis de la que nunca pudo recuperarse.Cuentan las crónicas que los soldados argentinos vestían unas botas de cuero de llamativo (y ridículo) color blanco. Este color del cuero de chancho, asociado a la tez blanca de los argentinos fue el motivo por el que los paraguayos comenzaron al llamarnos "curepas" y siguen haciéndolo hasta el día de hoy.Llamarnos Curepas podría ser equivalente a que un grupo de música de Bolivia se llamase "Bolitas", pero consideramos que el término bolita es una alusión puramente discriminatoria, mientras que curepas, si bien es despectiva, tiene un sustento histórico que la justifica. Llamarnos Curepas es una forma de reconocer nuestras miserias, esas por las que muchas veces nos ganamos enemigos fuera de nuestras fronteras. También es una forma de recordar siempre aquello que nuestra memoria debe guardar para que no se repita: las guerras entre naciones hermanas.
Batalla con el Paraguay reproducida por Cándido López
AQUÍ UN VIDEO DE CUREPAS: cantando "Zamba para no morir"
Más información, música, novedades y videos de Curepas en su sitio: http://www.curepas.blogspot.com/
También podés ver más videos de ellos en: http://www.youtube.com/results?search_query=curepas&search=Search
1 comentario:
Amigo, como siempre leyéndote y aprendiendo.´
Un fuerte abrazo y feliz año!
Publicar un comentario