Río Arriba, un documental que describe la problemática Kolla - Aymara

Si bien de cine no conozco mucho, hay películas y documentales que llegan a lo profundo del corazón. Río Arriba es uno de ellos, donde el director y protagonista, muestra a través de un gran trabajo como los ingenios azucareros y el trabajo en la zafra, propiedad de explotadores inmigrantes del noroeste de nuestro país a principios del Siglo XX, que amparados por un sistema injusto y corrupto destruyeron casi toda la cultura, las costumbres y la forma de vida de las comunidades Kollas y Aymaras, legítimos dueños de esas tierras, tan prósperas mediante su cuidado, trabajo y respeto, y destrozadas por los ambiciosos "blancos" que nada supieron cuidar de nuestra Pacha... Una realidad que se repite en cada rincón de nuestro país y a través de nuestra historia...

.
Río Arriba cruza dos historias, la inmigración europea a la Argentina a principios de Siglo XX y la desculturización de las sociedades Kolla - Aymara en la región de Iruya en la Provincia de Salta, noroeste de la República Argentina. La visión de hoy en día surge a través de la mirada del protagonista descendiente de aquellos inmigrantes, y el punto de vista de los actuales descendientes de los Kollas en Iruya. Este conflicto entre la cultura Kolla - Aymara y las culturas inmigradas a la Argentina refleja una problemática humana, donde se pone en juego la tolerncia, el egoísmo y la libertad.
Un viaje en tren, a dedo, a pie y en lomo de burro desde la ciudad hasta lo mas profundo de los Andes…
Un viaje interior del director del film, que explora desde su historia familiar, con un antepasado que explotó un ingenio azucarero, las consecuencias que la industria del azúcar produjo en las comunidades Kollas de la región de Iruya.
Rodada en los escenarios naturales de la cordillera y editada al ritmo de la música original del maestro humahuaqueño Ricardo Vilca, Río Arriba, se pregunta y responde qué pasó con la tierra y la cultura de los kollas cuando se vieron forzados a trabajar en la zafra de la caña de azúcar.
Río Arriba, un viaje por nuestra historia. Una búsqueda de memoria y raíz.

.

FICHA TÉCNICA
Formato de proyección: Beta Cam / DV Cam

Duración: 72 minutos
CRÉDITOS

Productor ejecutivo: Kato Lajos / Realización: Ulises de la Orden / Guión: Paz Encima, Germán Cantore, Miguel Perez, Ulises de la Orden / Fotografía: Lucio Bonelli / Montaje: Germán Cantore / Estructura: Miguel Perez / Producción: Juan de la Orden, Ulises de la Orden, Manuela Willimburgh / Música original: Ricardo Vilca y sus amigos: José Toconás, charango; José Gonzalez: aerófonos andinos; Raúl Tolaba: bajo.

.

FUNCIONES

Febrero:
Río Arriba sigue en el Malba
Sábados y Domingos 18:30 hs
Av. Figueroa Alcorta 3415
Buenos Aires - Argentina
Tel. 4808-6500
Entradas generales $ 7
jubilados y estudiantes $ 3,50
Mas exhibiciones: Lunes 26 de Junio, 13hs Instituto Filli Dei, Villa 31 de Retiro Calle 5 esq. Calle 8 Entrada libre y gratuita

.

MÁS INFORMACIÓN, en página Oficial: www.rioarriba.com.ar, allí se puedem ver adelantos de la película. (Las fotos aquí publicadas perteneces a esa página y la infromación fue extraída de allí y del la Revista Malba.Cine, febrero 2007)

Argentina en Luján 2007

Del jueves 22 al domingo 25 de febrero, Luján, un hermoso pueblo con mucha historia de la Provindia de Buenos Aires, se viste de fiesta al ritmo del folklore y con el colorido de nuestras tradiciones en el festival: "Argentina en Luján 2007, 10º Encuentro de la Fe y la Historia".

Este festival contará con la presencia de artistas consagrados de nuestra música popular como: El Chaqueño Palavecino, Antonio Tarragó Ros, Los Nocheros, Luciano Pereyra, Soledad y Horacio Guarany, entre otros.
.

PROGRAMACIÓN:

** Jueves 22: El Chaqueño Palavecino, Antonio Tarrago Ros, Ramona Galarza, Hugo Marcel, Enrique Llopis, Claudio Argüello, Adelina Villanueva, Sentires.

** Viernes 23: Los Nocheros, Yamila Cafrune, Facundo Saravia, Guillermo Galve, Santos Rocha, Quimey Cuyén.

** Sábado 24: Zamba Quipildor (presenta la Misa Criolla junto a un coro de 150 voces), Luciano Pereyra, El Chango Nieto, El Gringo Barreto, María Celeste Lores, Canto Nativo.

** Domingo 25: Soledad, Horacio Guarany, Los Alonsitos, Ricardo "Chiqui" Pereyra, Adrián Maggi, Canto 4, Encuentro Luján, Martín Taboada, Los Colorados, Ángel Pereyra.

.

Conducción: Julio Mahárbiz, Alex Garralda y Rubén Costa

La Chaya Riojana

La Chaya, esa expresión de la vida riojana, se origina en el rito religioso natural de alegría y acción de gracias celebrado por la tribu, donde los hermanos comparten, mojándose mutuamente con el agua y empolvándose unos a otros con la harina de maíz, la alegría de los dones recibidos de la Pachamama ( Madre Tierra).

Gente "Chayando", festejando el carnaval con harina y agua (foto: stlink.com)

La Chaya es una fiesta ancestral y popular que está muy ligada al Carnaval. Esta “hibridación” viene ciertamente de la época del mestizaje indo-español, pero en América Precolombina ya existían el ritmo y la fiesta entre los Diaguitas. La chaya riojana reconoce como principal protagonista al pujllay un muñeco de trapo...

Este dios del carnaval, Pujllay nace el sábado anterior al carnaval y su entierro tiene lugar el Domingo de Cenizas o Domingo de Pusllay. Hoy la Chaya se festeja con harina y agua, regadas de buen vino y con el aire perfumado de albaca, en todos los barrios, donde se realizan los tradicionales “Topamientos” entre familias, presididos por el “Compadre” y la “Cuma”, bajo el reinado del Pujllay.

La expresión de convocatoria multitudinaria es el festival folklórico que se realiza por las noches en “El Puquial”, que a diferencia de los demás realizados en el país, tiene la característica de que unos pocos escuchan a los artistas sentados en sillas, sino jugando con harina y bailando al ritmo pegadizo de chayas, chacareras, zambas y en general todos los ritmos folklóricos. Este festival denominado “Chaya” se realiza todos los años durante el fin de semana cercano al 15 de Febrero.

.

Grilla de Artistas - Chaya 2007

Se realizará del viernes 16 al 19 de febrero, en el Estadio Centro

*
***VIERNES 16***
CHAQUEÑO PALAVECINO - DÚO COPLANACU - LOS CANTORES DEL ALBA - ARTISTAS LOCALES

*
***SÁBADO 17 ***
AXEL - PETECO CARABAJAL - LOS TUCU TUCU - LOS MANSEROS SANTIAGUEÑOS - LOS ALONSITOS

*
***DOMINGO 18***
LEÓN GIECO - LOS TEKIS - LOS GUARANÍES - FACUNDO TORO

*
***LUNES 19***
JORGE ROJAS - SERGIO GALLEGUILLO Y LOS AMIGOS - ABEL PINTOS - AMBOÉ - MARIEL TRIMAGLIO

*
***MARTES 20 (El Día Después)***
LA BARRA - LA KÓNGA

.

*LA LEYENDA DE LA CH'ALLA Y EL PRINCIPE PUJLLAY*

.

Cuenta la leyenda que Chaya era una muy bella jovencita india, que se enamorò perdidamente del Príncipe de la tribu: Pujllay, un joven alegre, pícaro y mujeriego que ignoró los requirimientos amorosos de la hermosa indiecita. Fue asì como aquella, al no ser debidamente correspondida, se interno las montañas a llorar sus penas y desventuras amorosas, fue tan alto a llorar que se convirtió en nube. Desde entonces, solo retornar anualmente, hacia el mediado del verano, del brazo de la Diosa Luna (Quilla), en forma de rocio o fina lluvia.

En tanto Pujllay sabiendose culpable de la desaparicion de la joven india, sintio remordimiento y procedio a buscarla por toda la montaña infructuosamente.

Tiempo despues, enterado el joven del regreso de la joven a la tribu con la luna de febrero, volvió el tambien al lugar para continuar la búsqueda pero fue inútil. Allí, la gente que festejaba la anhelada cosecha, lo recibia con muecas de alegria; el por su parte, entre la algarabia de los circuntantes, prosiguió la búsqueda con profunda desesperación, aunque el resultado totalmente negativo. Poe ello, derrotado, termino ahogando en chicha su soledad, hasta que luego, ya muy ebrio, lo sorprendio la muerte. Punto final de un acontecer que se repite todos los años, a mediados de febrero...

La tradición popular rescató a estos personajes y en sus vcablos se demuestra el sentido de esta fiesta: Ch'aya (en quichua: "Agua de Rocío") es símbolo de la perenne espera de la nube y de la búsqueda ancestral del agua. (Algo que no abunda en La Rioja y es vital); y "Pujllay", que significa: "jugar alegrarse", quién para estos carnavales vive tres días, hasta que es enterrado hasta el próximo año...

Paisaje Riojano (foto: Página 12)

Y acá para que escuchen les dejamos "Carnaval en La Rioja", una chaya interpretada en este caso por El Chaqueño Palavecino y Sergio Galleguillo.

Si no puede escuchar al presionar el botón pulse aquí

Carnaval en La Rioja (Chaya)

.
Las cajas ya están templadas
los bombos bien estiraos
es que se viene la chaya
riojana con el pujllay
los changos y las chinitas
las calles sean han adornao
con ramilletes de albahaca
con el muñeco ladeao.

Las pacotas a caballo
recorren por la ciudad
entonando vidalitas
y coplas pa’l carnaval
coronación en los barrios
salen todos a jugar
agua falta pa’ beberla
pero sobra pa’ chayar.

Así es la chaya riojana
como ella no hay igual
el que quiera conocerla
que venga pa’l carnaval
ahí verán lo que es mi tierra
y su forma de chayar
y después saldrá cantando
esta copla popular.

Vamos a la plaza
ay! vidalita que hay mucho que ver
que se casa un hombre
ay! vidalita con una mujer
con una mujer
ay! vidalita por el carnaval
por el carnaval
ay! vidalita que se va a acabar
que se va a acabar
ay! vidalita pa’l año cabal.

Letra y Música: Chacho Olivera

Fuentes: www.intertournet.com.ar, www.municipiolarioja.gov.ar, www.solofolklore.com y Revista Viva.

Tandil, provincia de Buenos Aires

Este fin de semana anduve de visita por los pagos de Tandil, un lindo pueblo ubicado a 350 km de la Capital Federal y a menos de 400 km de mi querido Virreyes.

En este pueblo, tranquilo de día y con muchos lugares de reunión por la noche, uno puede apreciar la belleza de las sierras bonaerenses y del imponente paisaje, que es ideal para los que buscan paz y descanso en las sierras; aunque también para los de espíritu aventurero, en Tandil pueden ir en busca de travesías en cada una de esas sierras y lugares impresionantes que la naturaleza ha puesto en nuestro país...

.

La ciudad de Tandil, está situada en una planicie bonaerense, rodeada de sierras, atrajo desde principios de siglo a turistas en busca de la Piedra Movediza -que cayó en 1912- y la Piedra Centinela, que desde lo alto de un cerro custodia la ciudad. También en el Monte Calvario, a medida que uno va subiendo se pueden ver las diferentes estaciones de La Pasión de Jesucristo talladas en piedra, lo que en los últimos años ha atraído mucho turismo religioso, en ese mismo sitio se halla una replica de la gruta que hay en Francia. Otra de las atracciones es la cascada que se encuentra a 7 km de la ciudad.

.

...AQUÍ LES DEJO ALGUNAS IMÁGENES DE TANDIL...

La Piedra Centinela custodiando la ciudad desde lo alto de un cerro

Vista de la ciudad desde el lugar donde está ubicada la piedra Centinela

Cima de una sierra

Vista desde lo alto de una sierra

Cruz del Monte Calvario

Foto del Mapa de la ubicaciónde Tandil extraída de: http://www.turismo.tandil.gov.ar/.

El resto de las fotos pertenecen a "Nuestras Raíces"

Más información en: http://www.tandil.com/ (página con mucha información de Tandil)http://www.turismo.tandil.gov.ar/ (Página oficial de Tandil)http://www.terra.com.ar/canales/turismo/66/66478.html (Terra Turismo: Tandil)

Soy de Misiones

Uno de los temas que aparece desde hace tiempo en el reproductor, es uno llamado "Soy de Misiones" interpretado por Ramona Galarza. Esta galopa, narra muy bien el paisaje misionero, tan bello y personalmente tan apreciado... y como siempre tengo muchas ganas de estar por allá, hoy publicaré su letra y algunas fotos para estar más cerca y que ustedes también la puedan conocer a esta hermosa provincia...

Un amanecer en Misiones (Foto en Paraje Primavera, 25 de Mayo, Misiones. Tomada por Carlitos Roble)

SOY DE MISIONES (Galopa) -Letra y música: Oscar Valles-

Yo vengo de donde el río
trae un torrente de plata
allí donde brilla el cielo
pintando el agua de azul.

Y traigo de un alarido
toda la selva que canta
desde mi garganta
con el grito del Carau.

Sangre de mi tierra virgen
alma de los quebrachales
misionera pura soy
india Poriajú.
Navegando río arriba
litoreña canoera
vivo prisionera
del amor del Iguazú.

Yo vengo de donde el río
enamorando al follaje
le muestra todo el paisaje
más bello de mi país.

Rugiendo las Cataratas
hablan también mi lenguaje
mezcla de castizo
con acento Guaraní.

Sangre de mi tierra virgen
alma de los quebrachales
misionera pura soy
india Poriajú.
Navegando río arriba
litoreña canoera
vivo prisionera
del amor del Iguazú.

Yo vengo de donde el río trae un torrente de plata... (foto de un salto en Picada Picflor, Paraje Primavera, de Carlitos Roble)

Y traigo de un alarido toda la selva que canta (foto en Paraje Primavera de Carlitos Roble)

Yo vengo de donde el río enamorando al follaje (Arroyo Tamanduá en Paraje Primavera, de Carlitos Roble)

Me muestra todo el paisaje más verde de mi país (foto en Paraje Primavera de Carlitos Roble)

Rugiendo las cataratas hablan también mi lenguaje (foto de la Garganta del Diablo, en Iguazú, de Itatí Zerbin de 25 de Mayo)


Misionero puro soy (camino del Paraje Primavera, foto de Carlitos Roble)

Vivo prisionero del amor del Iguazú (Las Cataratas del Iguazú, foto cd de la Secretaria de Turismo de la Nación)

Zamba de Lozano

Compuesta por dos grandes: J. Manuel Castilla y Gustavo "El Cuchi" Leguizamón, quienes cada vez que se juntaron crearon maravillas para nuestro folklore, la "Zamba de Lozano", parte de una de esas grandes creaciones, rinde homenaje a Lozano, localidad ubicada en la provincia de Jujuy. además del "Cuchi" Leguizamón, grandes artistas como Mercedes Sosa, Juan Carlos Baglietto, Tomás Lipán y Melania Pérez, entre tantos otros, han interpretado esta zamba norteña.

.

ZAMBA DE LOZANO

(J. Manuel Castilla y Gustavo Leguizamón)

.
Cielo arriba de Jujuy
camino a la puna me voy a cantar
flores de los torales
bailan las cholitas el carnaval

En los ojos de las llamas
se mira solita la luna de sal
y están los remolinos
en los arenales dele bailar

Ramito de albahaca
niña Yolanda donde estará
atrás se quedó alumbrando
su claridad
flores de los torales
bailan las cholitas el carnaval.

Jujeñita quien te vio
en la puna triste te vuelve a querer
mi pena se va al aire
y en el aire llora su parecer.

Me voy yendo volveré
los tolares solos se han vuelto a quedar
se quemará en tus ojos
zamba enamorada del carnaval.

Ramito de albahaca
niña Yolanda donde estará
atrás se quedó alumbrando
su claridad vuelvo a las abajeñas
ya mi caballito no puede más.

*

INFORMACIÓN SOBRE LOZANO PROVINCIA DE JUJUY

.

A pocos Km. de Yala sobre la Ruta 9, donde está el puente sobre el Río Lozano, se encuentra esta localidad suburbana, caracterizada por su entorno verde. Allí está el anfiteatro de la Niña Yolanda. En homenaje a la destacada figura cultural de Yolanda Pérez de Carenzo,"jujeña de San Salvador. Pianista y poeta singular, la hija del dos veces gobernador de Jujuy, don Pedro José Pérez, había hecho de su finca y casona de Lozano una residencia de la música y la poesía. El nombre de Yolanda emergía a través de ciclos de conciertos por Radio Municipal de Buenos Aires en 1936 y en teatros de Salta, Tucumán, San Juan y Mendoza. Pero ella era, como escribió Rodolfo Windhausen en La Gaceta, de Tucumán, "el imán que atraía a cuanta personalidad de las artes, las letras, la clerecía y la política" pasara por su casa de Jujuy y su última morada en Mendoza."

"Amigos suyos entrañables fueron el Cuchi Leguizamón, Carlos Guastavino, los poetas Juan Carlos y Jaime Dávalos, Atahualpa YupanquiPor ese solar de Lozano, "donde los veranos eran una fiesta", al decir de Raúl Noro y del hijo de Yolanda, Carlos Marcelo Carenzo Pérez, pasaron Pablo Neruda, Gabriela Mistral, Andrés Chazarreta, Jorge Calvetti, Jaime Torres, Domingo Cura, Mercedes Sosa... La anfitriona, cuyas pasiones eran el folklore y la música clásica, recibía por igual a Julio De Caro, el Mono Villegas, Agustín Lara, Pedro Vargas; a Alberto Williams, Claudio Arrau, Witold Malcuzinsky, Narciso Yepes..." según nos cuenta René Vargas Vera en el diario La Nación.En Lozano hay una hostería (actualmente cerrada) y un centro de recuperación de fauna al que se realizan visitas educativas.

Río Lozano en Verano

Casa de la Niña Yolanda

Información Turística y fotos extraídas de: http://www.argentinaxplora.com

La Nochera

"La nochera", es una hermosa zamba, de gran poesía y de una muy dulce armonía que ha escrito Jaime Dávalos y que Ernesto Cabeza le ha puesto música. Esta zamba, ha sido interpretada por una cantidad inmensa de artistas y músicos, entre ellos se destacan: Jaime Dávalos, Los Chalchaleros,Facundo Saravia, Julia Elena Dávalos, Los Nocheros y León Gieco, entre otros.

La Nochera (Zamba)
...
Letra: Jaime Dávalos. Música: Ernesto Cabeza

...

Ahora que estás ausente
mi canto en la noche te llega
tu pelo tiene el aroma
de la lluvia sobre la tierra

Y tu presencia en las viñas
dorada de luna se aleja
hacia el corazón del vino
donde nace la primavera.

Mojada de luz
es mi guitarra nochera
ciñiendo voy tu cintura
encendida por las estrellas.

Quisiera volver a verte
mirarme en tus ojos quisiera
robarte guitarra adentro
hacia el tiempo de la madera.

Cuando esta zamba te cante
en la noche solo recuerda
mirando morir la luna
como es larga y triste la ausencia.

Mojada de luz
es mi guitarra nochera
ciñiendo voy tu cintura
encendida por las estrellas.

1- "Y tu presencia en las viñas/ dorada de luna se aleja..."

2- "Mojada de luz/ es mi guitarra nochera/ ciñiendo voy tu cintura/ encendida por las estrellas..."

Foto 1: Extraída de zonalibre.org
Foto 2: "Mujer y guitarra", cuadro de Gerónimo Rodríguez, extraída del disco interactivo "Antología Poética Virtual" de Karoso Zuetta.

XXV Festival de la Tonada en Tunuyán, Mendoza

La edición 2007 del Festival Nacional de la Tonada es muy especial porque se estará festejando la “Tonada de Plata”, y además se reeditará el Prefestival. El evento se llevará a cabo desde el miércoles 31 de enero hasta el domingo 4 de febrero.

Como todos los años, el Festival Nacional de la Tonada no sólo ofrece decenas de espectáculos de primer nivel sobre el escenario, sino que también permite que el público pueda pasear por los ranchos que ofrecen diferentes comidas típicas.
Buena parte del público que llega hasta Tunuyán proviene de distintas partes del país y ocupa prácticamente toda la plaza hotelera de la zona y el Camping Municipal.

Programación

Miércoles 31 de enero: Trío San Javier, Trío Buena Onda, Juanón Lucero.

Jueves 1 de febrero: Los Nocheros, Abel Pintos, Los Cumpas, Cacace-Aliaga, Dúo Nuevo Cuyo

Viernes 2: Soledad, Jairo, “El Turco” Ayame, Canto 4, Los Amigos del Canto, Los Chimeno, Jorge y Pocho Sosa .

Sábado 3: Los Guaraníes, Luciano Pereyra, Los Tucu Tucu, Jorge Viñas, Los Navarro, Algarroba.com.

Domingo 4: León Gieco, Sergio Galleguillo y los amigos, Mariana Carrizo, Facundo Saravia, Los Trovadores de Cuyo.

Fuente: Los Andes On Line

Chacarera de la Patria

Agradecemos por el envío de esta chacarera a Carla Fontana y también por el video que ha creado y compartido con todos. Gracias por ser parte de "Nuestras Raíces".

Música: Marcelo San Martín

Producción del video: Carla Fontana

Chacarera de la Patria

Letra y música: Marcelo San Martín

Tres semanas en el año
llevamos la escarapela.
es en mayo, junio y julio
honrando así a nuestra tierra.

El 25 de mayo
de mil ochocientos diez
el valor de los criollos
puso en huída al virrey.

Y en cada 20 de junio
todo el país bien recuerda,
a Belgrano que en Rosario
ha creado nuestra bandera.

Chacarera de la Patria
sos blanca y azul celeste.
Que lindo es ser argentino
y que genial que es tu gente.

Y hay en la mitad del año
un día de gran trascendencia
ese es el 9 de julio

Día de la Independencia.

San Martín ,Belgrano y Güemes
fueron soldados guardianes
de nuestra patria incipiente
que comenzaba a ser grande.

Nuestra patria es nuestra madre,
por eso tanto la amamos.
Y todos somos sus hijos
por eso somos hermanos.

Chacarera de la Patria
sos blanca y azul celeste.
Que lindo es ser argentino
y que genial que es tu gente.

De vuelta en Virreyes...

... fue costoso volver a la ciudad pero aquí estamos de nuevo, luego de andar siete días visitando a la gente del Paraje Primavera, en medio del monte misionero, justo en el Límite entre los municipios de Aristóbulo del Valle (depto. Cainguás) y 25 de mayo (depto. 25 de Mayo).

La comunidad del paraje nos recibió en la escuelita con un suculento guiso.

Allí tuve la posibilidad de conocer gente increíble, historias de todo tipo: alegres y muy tristes, familias enteras, nuevos amigos, oficios, costumbres y conocer lugares realmente impresionantes. En fin pasé momentos inolvidables.

Con algunos de los chicos de Virreyes, llegando a la escuelita

A este paraje fuimos con un grupo de 25 jovenes (ellos permanecerán hasta el sábado 27 recorriendo la zona (yo volví antes porque no tengo más días de vacaciones) y visitando a los lugareños.

Grupo Misionero de la Pquia Santa Teresita de Virreyes

A mi me toco visitar algunas familias de una picada que queda pasando el límite entre Aristóbulo del Valle y 25 de Mayo (del lado de Aristóbulo), a 3km de la escuelita, en donde al costado de la ruta se abría una picada donde para llegar a la última casita había que caminar otros 5 km, subiendo y bajando picadas, entre medio del monte, la selva y las plantaciones de té, tabaco, yerba, trigo y mandioca.

En "El Límite" entre 25 de Mayo y Aristóbulo del Valle

En estos días muchas emociones fuertes y gratos momentos han quedado grabadas en mi corazón y para siempre en mi recuerdo.

Caminando por el monte en la picada

Es por eso que quiero agradecer a mis compañeros con los que fuimos, a los niños, jóvenes, adultos y ancianos del lugar, que nos recibieron con los brazos, el corazón y las puertas de sus casas, familias y corazones abiertas.

Con Dionela y Yamila Opchak, dos güanitas del paraje

Seguramente en esta semana mis compañeros seguirán visitando sus casas y compartiendo una gran cantidad de encuentros comunitarios, es más en este momento estan compartiendo el "Día de la Familia", en el cual luego de una misa, todas las familias comen de una olla popular, alrededor de una gran mesa y después se comparte todo el día para hacer deporte, campeonatos de truco y juegos con niños y adultos.

Jovenes del Paraje Primavera en el Salón San Pedro y San Pablo

Deseo de todo corazón que disfruten de todo lo programado y sepan que lo que más deseo en estos momentos es estar con ustedes, compartiendo momentos inolvidables y no me pone muy contento perderme la mitad de la Misión, pero hoy me toca estar acá en Bs. As. y debo aceptarlo. Espero volver pronto al paraje Primavera, poder visitar el pueblo de 25 de Mayo y el próximo enero vivir la Misión completa...

Agradezco de manera especial a las familias que visite y que me abrieron las puertas de su hogar, ellas son: familia Soma, flia. Bruneslawski, flia. Atamaniuk, flia Ramos, flia Mereles, flia Da Cruz, flia Viana, flia Dos Santos y flia Correa. También al resto de las familias del lugar que nos orientaron y guiaron: flias: Semke, Opchak, Krzyminski, Karacek, Kuznierik, Godoy, Viera, Gómez, Martínez, Da Silva, Sarli, Oswald, Palma, Alves y Pires.

También a aquellas anónimas familias que siempre estuvieron compartiendo a nuestro lado.

PROXIMAMENTE PUBLICARÉ UNA NOTA CONTANDO COMO ES EL PARAJE, SUS TRADICIONES, COSTUMBRES, PROBLEMÁTICAS Y OFICIOS. TAMBIÉN VERÁN HERMOSAS FOTOS DE PAISAJES Y LUGAREÑOS EN SUS ACTIVIDADES Y SUS RANCHOS...