Para agendar: Festivales del mes de Abril

Te ofrecemos una guía con los principales Festivales que habrá en el país durante el mes de abril, si conocés alguno que no aparece en la lista, mandanos un mensaje y lo agregamos.

.

FESTIVALES MES DE ABRIL

.

12 y 13- Fiesta Provincial del Valle Fértil, en San Agustín del Valle Fértil (Provincia de San Juan): Se festeja en todo el departamento de Valle Fértil.

.

1ra quincena- Fiesta Nacional de la Masa Vienesa, en Villa General Belgrano (Provincia de Córdoba): Esta celebración es un verdadero homenaje a la inmigración sajona. Consta de actividades de degustación de repostería alemana y austríaca. Incluye la realización de un festival artístico y conciertos de música sacra.
.

1ra quincena- Fiesta Nacional de la Alfalfa, en San Basilio (Provincia de Córdoba): El festejo incluye exposición y muestreo de semillas y plantas, charlas técnicas a cargo de especialistas del agro, actos culturales, recitales populares y la elección de la reina.
.

1ra quincena- Fiesta Provincial de la Melezca La melezca, en Junín (Pcia. de Mendoza): marca el final de la vendimia y el comienzo del año trabajo. Se expone la cultura del pueblo, cantos, danzas, muestra artesanal, destreza criolla, gastronomía y productos regionales.
.

Última semana- Fiesta Provincial del Surubí Entrerriano, en La Paz (Pcia. de Entre Ríos): Torneo de pesca deportiva del surubí, desde embarcaciones en movimiento.
.

Última semana- Fiesta Provincial de la Leche, en Nogoyá (Pcia. de Entre Ríos): Fiesta en homenaje a los tamberos, que reúne a productores de todo el país. Jornadas técnicas, exposiciones, festivales y otras actividades del quehacer lácteo.
.

Última semana- Fiesta Nacional de la Guitarra, en Dolores (Pcia. de Buenos Aires): Es el sentido homenaje al maestro Abel Fleury en la plazoleta que lleva su nombre. Contempla la realización de un ya tradicional certamen de poesías sobre temas gauchescos que son la delicia de lugareños e interesados en la temática. Se complementa con espectáculos folklóricos de cantantes locales y regionales, exposiciones de artistas plásticos, una feria artesanal y comercial, la gran jineteada con bastos y encimera y el desfile de centros tradicionalistas. Culmina con la elección de la reina y fuegos artificiales.
.

Última semana- Fiesta Provincial del Tabaco, en La Cocha (Pcia. de Tucumán)
.

Última semana- Fiesta Provincial de la Nuez, en San Pedro de Colalao (Pcia. de Tucumán)
.

Domingo 29- Fiesta del Litoral, en San Fernando (Pcia. de Buenos Aires): Una nueva edición de la Fiesta del Litoral, en la Plaza Carlos Gardel, ubicada en la calle 24 y Quintana, Virreyes. La Fiesta incluye degustaciones de comidas típicas, la procesión de la Virgen de Itatí, muestras artesanales y espectáculos de canto y danza Desde las dos de la tarde, actuarán artistas locales de música y danzas litoraleñas y habrá feria de comidas típicas. El cierre estará a cargo del popular grupo AMBOÉ.

Fiesta Provincial de la leche (Nogoyá, Entre Ríos)

Raúl Barboza en el cierre de la Fiesta del Litoral del año 2005 en Virreyes, en el 2006 el cierre estuvo a cargo de Ramona Galarza y este año lo hará Amboé.

Actualización del reproductor, mes de abril

Para este mes de abril hemos actualizado el reproductor de "Nuestras Raíces", durante todo este mes, se escucharán automáticamente al abrir la página 19 temas de nuestro folclore de todos los tiempos: clásicos y actuales, con gran variedad de ritmos y estilos, asi como también de intérpretes, incluyendo a los ya consagrados y artistas de proyección. Espero que disfruten de la buena música folclórica argentina...

.

TEMAS DEL REPRODUCTOR MES DE ABRIL

.

1- Mire que lindo es mi país paisano (milonga-candombe) - Los 4 de Córdoba con Argentino Luna -

2- Huayno diablero (huayno) - Juan Pablo Ance -

3- Sapo cancionero (zamba) - Los Chalchaleros -

4- Todo cambia (canción) - Mercedes Sosa -

5- Chake el Jasy (melodía mbyá güaraní) - Karoso Zuetta -

6- Mi pueblo azul (canción) - Cuti y Roberto Carabajal -

7- El boyero (chamamé) - Chango Spasiuk [voz: Sebastián Villalba] -

8- Chackaymanta (chacarera) - Chackaymanta con Machaco y Vitillo Ábalos -

9- Evocación del susqueño (vidala) - Carlos Di Fulvio y Argentino Luna -

10- La amorosa (zamba) - Dúo Coplanacu -

11- Sufrida tierra (chacarera) - Motta Luna -

12- Escondido de la alabanza (escondido) - Leandro Lovato -

13- Quién pudiera (huayno) - Abel Pintos -

14- Gatito 'e las penas (gato) - Laura Albarracín -

15- Capitán de la espiga (huella) - Lucía Ceresani -

16- Caminito del norte (cueca cuyana) - Los Andariegos -

17- Kolla en la ciudad (canción) - Rubén Patagonia -

18- Entradita de pueblo (carnaval) - Emilio Morales -

19- Misionero y guaraní (chamamé) - Los de Imaguaré -

-

Saludos a todos de parte de:

El gualambao cumple 50 años de la mano de Ramón Ayala

El ritmo de gualambao se inserta dentro del repertorio provincial de Misiones junto a la galopa, la canción misionera, el schotis y la polquita rural, otorgándole a la región una identidad

.
El gualambao, ancestral instrumento del Paraguay con denominación de extraña sonoridad brasileña, sintetiza dos tipos de música que corresponden a dos tipos humanos -el paraguayo y el brasileño- distintos pero con un común denominador: el ámbito geográfico. También da nombre al ritmo que popularizó Ramón Ayala y del cual celebrará ahora los 50 años con una gira.“El gualambao de 1957 va camino a convertirse en un ritmo de interés provincial”, decía Ramón en el 2000. El ritmo había sido escuchado por primera vez a mediados de marzo de 1963 en el Club Progreso de Posadas, auspiciado por Los Amigos del Arte, con ilustraciones de danza por parte de los hermanos Urdinola, según publicó entonces el diario El Territorio.“Este ritmo como el buen vino, estuvo añejándose adquiriendo su razón de ser porque ingresar en un ámbito rítmico como es el Litoral con algo tan especial como el gualambao parecía ser una quijotada. Pero pasó el tiempo suficiente y ahora vengo cada tanto para dictar talleres”, aseguró el Mensú. “La conciencia es el motor del ser y mi conciencia me indica que debo seguir, que la provincia lo requiere”, agregó.
Aquella polémica
Se le cuestionó alguna vez al gualambao similitudes con cierto ritmo cubano, que ni en Cuba reconocieron (un Ramón Ayala de mente abierta, no tardó en aceptar las diferencias de opiniones renegando de verdades absolutas) y que significaron su aclaración: “Yo fui amigo de Lázaro Fluri (musicólogo citado por el cuestionador) y él mismo se interesó mucho por el gualambao y consignó en su libro mi autoría. Era yo el propulsor de la música que identificara a Misiones”.
Recorrido por el norte
Ramón Ayala recorrerá la provincia realizando una serie de actividades relacionadas con su obra musical, plástica y poesía. Las presentaciones se harán en la zona del Alto Paraná donde presentará su última producción “Desde la Selva y el Río”, lugar que inspiró sus más grandes creaciones como “Canción del Iguazú”, “Retrato de un pescador”, “El Jangadero” y “El Mensú” entre otros. Estará acompañado por Rafael Lozina (percusión) y Marcelo Pérez (teclados) y Daniel Prieto (bajo). La gira abarca, Montecarlo; Puerto Esperanza; Puerto Iguazú.

FUENTE: www.chamame.com.br

El Candombe, música afro-rioplatense

A pesar de ser la manifestación cultural más importante de orígen africano en el Río de la Plata, con marcadas raíces en Uruguay y Argentina, el candombe ha sido poco estudiado.

Cuando los esclavistas inauguraron su criminal mercado, jamás imaginaron que junto con la mano de obra traerían también en forma invisible un gran racimo de costumbres y tradiciones. Entre ellas su danza y su música. Los recién llegados tenían prácticas musicales que estaban asociadas a ritos religiosos. Los "blancos" al ver estas ceremonias públicas ya invadidas por formas parecidas a la contradanza y que representaban la coronación de los reyes congos. A esto los viajeros y cronistas de antaño lo llamaron candombe.
En documentos de la época la palabra "candombe" aparece por primera vez en el Uruguay el 27 de noviembre de 1834 (así lo certifica el musicólogo Lauro Ayestarán en su libro La música en el Uruguay).
La palabra candombe deriva de un vocablo kinbundú (rama de la lengua bantú) que significa "negro", "perteneciente a los negros", "propio de los negros".
Esta danza era bailada todos los años a partir de la Navidad (25 de diciembre) hasta el Día de Reyes (6 de enero). En la actualidad se conservan esas fechas, pero a partir del primer viernes de febrero comienza con el primer Desfile de las Llamadas, el carnaval más largo del mundo (40 días), que culmina con el concurso oficial de las comparsas carnavalescas de negros y lúbolos.

Encuentro de artesanos Cahuané 2007

Nuestras Raíces estuvo presente en el 19º Encuentro de Artesanos Cahuané 2007, en Capitán Sarmiento, provincia de Buenos Aires. Como adelanto les dejamos este video con compilados de imágenes del día viernes 09/03. El mismo contiene imágenes de algunos artesanos con sus trabajos y con los espectáculos folclóricos con artistas locales, y el cierre del Raly Barrionuevo junto a Koki y Pajarín Saavedra. Más adelante publicaremos las notas y entrevistas de este evento...

Ver en las notas de más abajo, más información del Encuentro.

Ver más FOLKLORE CLUB, leer nota a Raly, leer nota del encuentro, leer notas a los artesanos, leer nota al intendente de Cap. Sarmiento Francisco Álvarez. Todas las notas para FOLKLORE CLUB, están hechas por el autor de este blog quién pudo cubrir el evento gracias a la gentileza de Agustín Beccar Varela, creador de Folklore Club

Cobertura del Encuentro de Artesanos Cahuané 2007

Enterate de todo lo que ocurrió el viernes 9/3 en el 19º Encuentro de Artesanos en Capitán Sarmiento en donde "Nuestras Raíces" se hizo presente. Además enterate como sigue la programación, conoce algunos de los artesanos que se presentaron y leé la imperdible nota al Raly Barrionuevo en este artículo que incluye varios informes con la cobertura del Encuentro

LOS ESPECTÁCULOS FOLKLÓRICOS

.

Tras el diluvio de la noche del jueves, que imposibilitó que se desarrollen los espectáculos musicales programados para el jueves 8, entre los que iban a presentarse Adrían Maggi, David Tokar y José Curbelo (quienes lo harán entre el sábado10 y domingo 11), en la fría pero agradable noche del viernes por fin pudo darse inicio a los números musicales de este 19º Encuentro de Artesanos Cahuané 2007.
Aproximadamente a las 21:30 hs. se presentó la Murga de la Escuela 501 de Capitá Sarmiento “Terrible Murgón”, ante una escueta cantidad de público presente en las inmediaciones del escenario, puesto que la mayoría de la gente se encontraba recorriendo los puestos de artesanías instalados en las carpas ubicadas en el predio. Esta imagen se repitió hasta las 24 hs. cuando cerró la exposición de artesanías y ahí si toda la gente (cerca de 700 personas) se arrimaron al escenario “Hedgar Di Fulvio”, llamado así en honor al folklorista (hermano de Carlos) que vivió por mucho tiempo en Capitán Sarmiento.
Así fueron pasando “Los Pampas”, un interesante grupo instrumental de Capitán Sarmiento, el “Grupo Christian Capurelli” que se vino desde Pergamino, y la joven cantante local “Laura Espinel”.
A eso de las 24 hs y ante un público más numeroso hizo su presentación el Ballet de tango y folklore “Buenos Aires Tango” de Arrecifes, quienes bailaron tres tangos muy bien elaborados y finalizaron con un baile de malambo con boleadoras, ganándose el aplauso de todos los allí presentes.
Cerca de la 1, llegó el momento más esperado por toda la concurrencia: la presentación del Raly Barrionuevo, quién comenzó su espectáculo cantando “Sangre de Mistol” y siguió con un repertorio de tradicionales chacareras, gatos y escondidos santiagueños como “Hermano Kakuy”, “Corazón atamishqueño”, “Achalay tierra mojada”, “La pucha con el hombre” y “La ñaupa ñaupa” entre otras.
El Raly quien se mostró muy alegre y con mucho sintonía con la gente continuo con temas como “Ey Paisano”, “Oye Marcos”, “Baguala del desengaño”, “Circo Criollo”, “Frías”, la zamba “Rubia Moreno”, “La estrella azul” y varios temas de su habitual repertorio. Cuando fue el momento de tocar “Comandante Che Guevara”, el Raly se calzó la guitarra eléctrica y junto a sus músicos, tocaron una especie de rock montando un espectáculo inesperado, que causo una positiva impresión en el público quienes una vez finalizado el tema lanzaron una breve pero sentida ovación al músico santiagueño, quién luego presentó a los bailarines Koki y Pajarín Saavedra, para que bailen una chacarera y una zamba. Con su habitual elegancia y presencia, los hermanos Saavedra junto a sus dos acompañantes femeninas en seguida cautivaron al público y se ganaron un caluros aplauso. Con eso se despidieron pero la concurrencia pidió más y hubo dos temas más: Una mujer y somos nosotros.
.
Como continua la programación artística:
SÁBADO 10:
APERTURA OFICIAL: HIMNO CON INTERPRETACIÓN DE CORO PARA SORDOS (E.E.M. Nº1) / RECONOCIMIENTO A ARTESANOS / MARCELA TAGLIADA CON CUERPO DE BAILE "LA CERRILLANA"/ LUNA MORENA (FOLKLORE CAP. SARMIENTO) / ADELINA VILLANUEVA ( FOLKLORE) / FANDANGO (FOLKLORE SALTO ARGENTINO) / YAMILA GIARDINI (FOLKLORE CAPITÁN SARMIENTO) / ADRIÁN MAGGI/ VÍCTOR HEREDIA

DOMINGO 11:
ACADEMIA DE DANZAS "EL RESERO"(PERGAMINO)/ GANADORA DEL CERTAMEN "VOCES NUEVAS"/ GANADOR DEL CERTAMEN "VOCES NUEVAS"/ CANTO NATIVO (FOLKLORE LUJÁN) / MARIANA Y SEBASTIÁN (DANZA TANGO CAP. SARMIENTO) / LOS DEL LITORAL (CHAMAMÉ CAPITÁN SARMIENTO) / TRÍO LAUREL

.

.

ENCUENTRO DE ARTESANOS, TALLERES Y CHARLAS

.
El Encuentro de Artesanos Cahuané 2007, se viene llevando a cabo hace ya 19 años en el partido de Capitán Sarmiento, al principio comenzó como una pequeña reunión de artesanos de varios puntos del país, hasta que año tras año fue creciendo y congregando más gente que venía de todos lados a ver las artesanía. Más tarde, los números artísticos, los talleres y los musicales pasaron a formar parte de este encuentro tomando un destacado lugar en la programación del evento.
Este año, el predio del Club Social y Deportivo San Carlos recibió a más de 200 artesanos que vinieron trayendo sus obras, desde los más diversos puntos de nuestro país, además de varios talleres programados de cestería, soguería, alfarería pampa, tejido de ñandutí, platería cincelado, fileteado, tallado en piedra, entre otros. Como si eso fuera poco, también los bailarines santiagueños Koki y Pajarín Saavedra, dictan clases de danza estilizada. Por otro lado, hay un ciclo de charlas programadas como “construcción e historia de la guitarra, construcción del charango, instrumentos de percusión, instrumentos de cuerda americanos y sobre la leyenda del lobizón, dictadas cada una por especialistas en cada tema. Entre las charlas se destacan las que darán: Adelina Villanueva: “Por los sabores criollos del norte”; y la que estará a cargo del Padre Julián Zini “Un abrazo a Corrientes”.
.

UN ARTESANO DE ALMA

Historias: el artesano Horacio Arostegui de Capitán Sarmiento

.
Horacio Arostegui, es un personaje muy reconocido en todo Capitán Sarmiento, fue toda la vida artesano al igual que su hermano y su novia. Su casa, es su taller, allí realiza todo tipo de artesanías, desde candelabros de plata, hasta cuchillos, mates y bastones de soga terminados en plata. Sin dudas ama su oficio y por eso goza del reconocimiento de todo su pueblo y de poblados vecinos, puesto que muchos de sus trabajos son para gente “de otros pagos”. Don Horacio, no solo es un destacado artesano, sino que también en su casa, tiene un “museo”, en donde se pueden apreciar todo tipo de antigüedades y artículos tradicionales. Su afición por coleccionar todo esto se genero hace varios años atrás y poco a poco fue recolectando y conservando elementos históricos para que sean conocidos por todas las generaciones. Entre sus colecciones tiene una gran cantidad de ponchos, de monedas antiguas, de piedras, de cuchillos, mates, bombillas, armas, cinchas, rebenques, espuelas, sombreros, vitrolas, pavas y algo realmente novedoso es la “pulpería” que conserva en su “museo casero”, allí se puede apreciar el mostrador, resguardado por las rejas tras las cuales en otras épocas el pulpero atendía a sus clientes, todo eso perfectamente acompañado por sifones, botellas y vasos.
En su “museo” Horacio guarda recuerdos que para el no tiene valor y aunque muchos pagarían fortunas por cualquiera de esos artículos, el asegura que no se lo vendería por nada del mundo porque para el no tienen precio y prefiere que queden para conocimiento de los más jóvenes y las generaciones futuras. Sin dudas en la casa de Don Horacio Arostegui, se respira, se ve un aire de tradición, se siente el amor por lo propio, por lo más nuestro.

.
.

"TENEMOS GANAS DE SACAR UN DISCO ESTE AÑO"

Entrevista al Raly Barrionuevo

.

Luego de su presentación que dio cierre a la noche del viernes en el Encuentro de Artesanos Cahuané 2007 y tras ser fervorosamente aplaudido por el público presente en el predio, Raly Barrionuevo atendió a la prensa y nos comentó lo siguiente…
Prensa: ¿Se te noto muy alegre, se ve que te divertiste mucho en este Festival?
Raly: Si me diverti mucho…por ahí son días que uno se levanta bien. Pero igualmente hoy al tener la posibilidad de cerrar uno puede extenderse un poquito más y es diferente a cuando uno está en el medio y tienen que seguir otros compañeros, pero hoy al hacer el cierre pudimos hacer otras cosas y hacer un concierto un poquito más largo.
P: ¿Tuviste un “repertorio rural”, con esas chacareras que mamaste de chico en Frías?
R: Si, en este verano hemos estado largando con ese bloque de canciones, con chacareras antiguas que para nosotros son muy significativas, yo creo que es el cimiento de todo lo que hacemos, es prácticamente un acto sagrado poder tocar esas canciones. Además nos divertimos muchísimo tocándolas porque son tan lindas y las chacareras esas se tocan solas y uno solamente pone el cuerpo pero es muy agradable, incluso también en el ida y vuelta con los compañeros, y eso ya nos carga de una pila que después podemos seguir explayándonos con el repertorio nuestro.
P: ¿Qué vas a hacer para este año Raly?
R: Este año va a ser un año para pensar un disco nuevo, porque tenemos ganas de canciones nuevas, ya “Paisano Vivo” ha dado mucho para nosotros, ha sido una parada de pelota importante, de hacer un coronario de todos los discos y de rescatar sobre todo esto que pasa en los escenarios que es tan diferente a lo que uno puede vivir en un estudio; hay una distancia abismal. Cada sonido y cada tipo de grabación tiene su parte linda, pero no queríamos dejar pasar por alto esto que pasa en vivo. Pero ahora ya estamos en una etapa de comenzar a parir de a poquito un disco de canciones nuevas, hay un montón de canciones que he estado escribiendo en estos años, esta gira y si todo sale como mas o menos pensamos tenemos ganas de sacar un disco este año.
P: *Gracias Raly por recibirnos, estas cansado, esta adrenalina es muy fuerte, te agradecemos tu atención
R; No, les agradezco yo a ustedes porque uno la verdad que esta en una situación muy especial porque se termina este verano y es el penúltimo recital de 35 que creo que vamos haciendo desde el 5 de enero y se nota que venimos muy cargados de cosas, de vivencias, de caminos, de gente, de desvelos; entonces por ahí eso también hace que los recitales sean así largos como este. Aquí en Provincia de Buenos Aires nos queda en Dolores la semana que viene, y estamos muy cargados de cosas y eso por ahí uno lo va registrando con el tiempo, con el paso de los conciertos porque uno lo va viviendo, trata de estar pila, lo mejor posible, porque por ahí uno hace 1200 kilómetros de un festival a otro, ya nos ha tocado, de un día al otro y uno no tiene porque andar diciéndole a la gente: “mirá, capaz que cantamos más o menos porque hemos hecho 1200 kilómetros, sino que uno tiene que subir y entregar todo, así que uno está muy concentrado en eso, en que los recitales salgan bien, pero ahora que ya han pasado casi todos uno esta muy contento y cargado de cosas fuertes. Este es un país maravilloso y recorrerlo con la música la verdad que es algo impresionante.
Luego de responder las preguntas, Raly se quedó con la gente que se acercó para saludarlo y sacarse fotos con él.

.

Agradecimientos especiales: a Agustín Beccar Varela de Folklore Club, a los organizadores del festival, a los coordinadores de viaje y a todos los cólegas allí presentes.

Feliz día de la mujer

Hoy, 8 de Marzo es el Día Internacional de la Mujer, por eso en "Nuestras Raíces" queremos saludar a todas las mujeres del mundo. Para ellas les dejamos el "Monumento al ama de casa" un recitado de Adrián Maggi. Escuhen, lean y disfruten...

Servicio Castpost

MONUMENTO AL AMA DE CASA (Adrián Maggi)

.

Todo gira en torno a vos y aceptaste sin relevo

por ser alma del hogar de horas extras sin recreo

te dejo como unas flores, mi simple agradecimiento.

Hoy son muchos los problemas, cada vez hay menos tiempo

que la comida, los chicos, la ropa para el colegio

o que hay que comprarles algo o tal vez cortarles el pelo

revisarle si hay piojitos que pescó de un compañero

o cuando no andan con moco y hay que comprar los remedios

gracias a Dios son sanitos, pa'que quejarnos de lleno.

Lavar y planchar la ropa en cualquier ratito 'e tiempo

los juguetes de los chicos desparramaos por el suelo

como si esto fuera poco, hablando de chico el sueldo

todo aumenta de a poquito pero el sueldo sigue quieto

¿pagaste la luz y el gas y la cuenta de teléfono?

todo esto desgasta, claro, y uno se altera de los nervios

¡Me hacen falta vacaciones!, porque no te vas bien lejos

a veces decimos cosas que la verdad no queremos.

Orgullosa de tus hijos vas disfrutando progresos

que compartis día a día con el que es tu compañero

sabes perdonar ofensas o también dar un buen reto

y cuando hay acciones buenas las premias con un buen beso.

Tan apegada a la casa, lidiando con todo eso

si trabajás todo el día o vos crees que no te veo

por eso al llegar la noche caes rendida de sueño

no tenés ganas de nada y menos hablar de sexo

y si te sacan el tema vos solo pensas en eso.

Si llega a toser un hijo, por más que ya estes durmiendo

pegas un salto 'e la cama y ya lo estas atendiendo

cuando sentarse a matear y despejarse un momento

pa'charlar con una amiga o darse una vuelta al pueblo

si hasta mirás tu novela entrecortada o miento

vos tenés tiempo pa'todo y pa'vos no tenés tiempo.

Me alcanzas el par de medias está colgao en el perchero´

y ya te estás levantando a revisar si está seco

estás pendiente de todo cumpleaños y casamientos

si hay que ir a comprar verduras, darle la vacuna al perro

cuidás la plata 'e la casa y andás mirando los precios

mañana será otro día, pero mañana es lo mesmo,

y la rutina te cansa te lleva al agotamiento

peón de jornada completa, sin sueldo y de cama adentro

descansas cuando dormis o salvo cuando tus suegros

o tus padres te visitan, y allá se van con los nietos

y aprovechás un buen baño, relajás un poco el cuerpo

te encremás, te depilás, te teñis de paso el pelo

por un momento sos tuya, querés mejorar tu aspecto

dedicarte un poco a vos y en cuanto ves al espejo

observas con amargura algunos cambios del tiempo.

Yo pienso que como hombre un muchas gracias te debo

por ser madre, por esposa, ama de casa sin cuento

rodeada de tu familia te haría un gran monumento

si por todo lo que hacés ya tenes ganao el cielo

vaya este ramo de flores que te doy en estos versos

¡No aflojes nunca mujer que tus hijos van creciendo!

y algún día serás vos que irás a buscar tus nietos.

Cahuané 2007, Encuentro Nacional de Artesanías (Cap. Sarmiento, Prov. Bs. As.)

Del jueves 8 al domingo 11 de Marzo, en Capitán Sarmientor(Pcia. de Buenos Aires), se realizará el enuentro Nacional de Artesanías, con 200 expositores de todo el país, con trabajos en platería, soga, talabartería, asta, madera, telar, tejidos, tallas en piedra, cestería, alfarería, cerámica, vitró, hierro, joyería y papel.
Además habrá espectáculos musicales, de danza, clínicas, talleres y conferencias.

TALLERES: (viernes 9 – sábado 11 y domingo 12) CESTERIA EN MIMBRE – SOGUERÍA – CINCELADO EN CUERO – FILETEADO – TELAR – CERAMICA ETNICA – TEJIDOS – PLATERIA – TALLADO EN PIEDRA – ETC.
CLINICA: “DANZAS FOLKLORICAS ESTILIZADAS” a cargo de KOKI Y PAJARIN SAAVEDRA
CHARLAS: “CONSTRUCCION E HISTORIA DE LA GUITARRA”, “CORDÓFONOS LATINOAMERICANOS”, “CONSTRUCCION DE CHARANGOS”, “CONSTRUCCION DEL BOMBO LEGÜERO” (a cargo de los Integrantes de la Asociación Argentina de Luthiers)
“POR LOS SABORES CRIOLLOS DEL NORTE” (Adelina Villanueva)
AUDIOVISUALES: Ricardo Acebal

PROGRAMACIÓN ARTÍSTICA

JUEVES 8:
CERTAMEN "VOCES JÓVENES” / GRUPO DE DANZAS TALLER PROTEGIDO "AMOR Y FÉ"/ PAULA SAYAGO (TANGO CAPITÁN SARMIENTO) / NINO (TANGO CAPITÁN SARMIENTO) / FABIÁN BAVA (FOLKLORE CAPITÁN SARMIENTO) / JOSÉ CURBELO - DAVID TOKAR (FOLKLORE PAYADORES) / ADRIÁN MAGGI (FOLKLORE)

VIERNES 9:
MURGA DE ESCUELA 501 "TERRIBLE MURGÓN" / LOS PAMPAS (INSTRUMENTAL FOLKLORE CAP. SARMIENTO) / GRUPO CRISTHIAN CAPURELLI (FOLKORE PERGAMINO) / LAURA ESPINEL (FOLKLORE CAPITÁN SARMIENTO) / BUENOS AIRES TANGO (BALLET DE TANGO Y FOLKLORE ARRECIFES) / RALY BARRIONUEVO/ KOKI Y PAJARÍN SAAVEDRA

SÁBADO 10:
APERTURA OFICIAL: HIMNO CON INTERPRETACIÓN DE CORO PARA SORDOS (E.E.M. Nº1) / RECONOCIMIENTO A ARTESANOS / MARCELA TAGLIADA CON CUERPO DE BAILE "LA CERRILLANA"/ LUNA MORENA (FOLKLORE CAP. SARMIENTO) / ADELINA VILLANUEVA ( FOLKLORE) / FANDANGO (FOLKLORE SALTO ARGENTINO) / YAMILA GIARDINI (FOLKLORE CAPITÁN SARMIENTO) / VÍCTOR HEREDIA

DOMINGO 11:
ACADEMIA DE DANZAS "EL RESERO"(PERGAMINO)/ GANADORA DEL CERTAMEN "VOCES NUEVAS"/ GANADOR DEL CERTAMEN "VOCES NUEVAS"/ CANTO NATIVO (FOLKLORE LUJÁN) / MARIANA Y SEBASTIÁN (DANZA TANGO CAP. SARMIENTO) / LOS DEL LITORAL (CHAMAMÉ CAPITÁN SARMIENTO) / TRÍO LAUREL

Los Chalchaleros

Es muy dificil sintetizar en pocas líneas la trayectoria artística de Loa Chalchaleros, unos de los de mayor arraigo popular en el género. Así la vigencia del conjunto ueda plasmada en sus más de 40 años de carrera.

.
El conjunto nace en 1948 en Salta. Juan Carlos Saravia fundador de este tradicional grupo, recuerda que en los inicios "...comenzamos a recorrer desde nuestra Salta querida, no imaginábamos que ibamos a vivir del canto. Siempre digo que no puedo dejar pasar el recuerdo para aquellos que estuvieron con nosotros como: Aldo Saravia, Dicky Dávalos, Cocho Zambrano, Carlos Franco Sosa, José Antonio Saravia Toledo y Ernesto Cabeza. a quién la vida se lo llevó en el momento menos esperado, allá en el '80". Su última formación estuvo integrada, además del primero, por Pancho Figueroa, Polo Román y Facundo Saravia.

El grupo es reconocido por sus interpretaciones tradicionales de la zamba, la chacarera, la cueca y el bailecito. Pero, sin duda, su estilo preferido es el primero. Así, lo expresa el mayor de los Saravia "...consideramos que la zamba fue la que nos brindó las mayores satisfacciones, el caballito de batalla que lo llaman, de ahí que nuestros éxitos a nivel discográfico estuvieron basados en este ritmo, cómo por ejemplo: La nochera, Zamba de mi esperanza, Zamba por vos, Que seas vos o la Zamba del grillo". A este cancionero se suma uno más reciente en el que pueden encontrar temas como: Adentro, Zamba para Javier, Zamba para decir adiós, No hay nada como la zamba y A los Chalchas.

Otra cosa que debemos destacar es que el grupo no solo es considerado tradicional por el estilo folclórico que promueve, además lo es por las vestimentas con que lucen frente al público: las blancas bombachas, las oscuras botas, los ponchos de "rojo Salta". Esta defensa la llevó adelante no solo en momentos de esplendor para el género como la década del '60, sino también en otros mucho más duros como en los '90 donde según sostenía el precursor del conjunto: "...el canto nuestro es mala palabra"...aunque no lo sea, por cierto; para millones de argentinos

Escuchar a Los Chalchaleros:

Tema: "A Los Chalchas"de Juan Carlos y Facundo Saravia. Este tema cuenta la historia del grupo

Si no puede escuchar presione aquí con el puntero del ratón

A LOS CHALCHAS (Zamba)

Letra y Música: Juan Carlos Saravia y Facundo Saravia

Canto que nace en mi Salta
con changos amigos en el Nacional.
Cocho y Pelusa en un dúo,
Aldo conmigo en la Vieja Rural.
Fuimos formando, fuimos creando
un canto del corazón.

Los Chalchaleros nacimos,
con un tarareo, murmullo y silbar.
Aldo Saravia nos deja
y el Chango que trae musicalidad.
Se fue Pelusa, ingresa Dicky
para empezar a volar.

Silencio tan musical
creado con timidez.
Fue su guitarra, que encendió el alma
y su nochera nos dio.
Y en ella te buscará,
Ernesto Cabeza, algún diapasón.

Pasan los años cantando,
nos deja Zambrano cansado de andar
y viene un cafayateño golpeando su bombo:
es Polo Román.
Para los Chalchas, que desde lejos
vibran con este cantar.

Como la tierra chaqueña,
arisca y gredosa, también musical,
sube a la rama del ceibo:
es Pancho que llega desde el Litoral.
Trae los acordes donde se esconde
un grito de sapucai.

Su sangre nos viene a dar:
canción y juventud.
De aquella rama que dio este tronco
nació este gajo cantor.
Por ser el hijo mayor,
Facundo Saravia, cantamos con vos.

Ver a Los Chalchaleros, tocando "Gracias a la Vida", en su concierto despedida, un video imperdible, para ver, escuchar y disfrutar. Con la formación conformada por Polo Román, Pancho Figueroa, Juan Carlos Saravia y Facundo Saravia.

La cueca, alegría que baila y canta

La cueca tan característica del folclore argentino, deriva de la zamacueca peruana (que también constituye un antecedente de la zamba). Los estudiosos estiman su orígen en el primer cuarto del Siglo XIX. Poco tiempo después llegó a la Argentina ya como cueca conservando un ritmo vivaz que en la zamba se aplacó. Se introduce por dos vías: desde Chile (donde aún es el género más característico) hacia Mendoza, y desde Bolivia hacia Jujuy y Salta.

En cuanto a su danza se la considera un baile de galanteo en el que se destacan los movimientos amorosos del hombre sobre la mujer. De acuerdo a su auge se puede distinguir dos tipos de cueca en nuestro país: la cuyana y la norteña. La primera se baila con pasos cruzados que se van alternando con otros caminados. La segunda más que por la danza sobresale por la música: quenas, charangos y otros instrumentos típicos del norte le dan su sonido particular.

Pareja bailando la cueca cuyana

Escuchar Cueca Cuyana: tema: Pa' mi cuyana (Los Cantares de la Cañadita)

Si tiene inconvenientes para escuchar pulse aqui

Bailando la Cueca Norteña

Escuchar Cueca Norteña: Tema: Cueca del norteño (Inti Huayra)

Si tiene inconvenientes para escuchar pulse aquí